검색어: inlindad (스웨덴어 - 영어)

helt inlindad
fully-wrapped

inlindad termistor
embedded thermistor

helt inlindad behållare med icke-metallisk stomme.
fully wrapped container with a non-metallic liner.

helt inlindad behållare med sömlös eller svetsad metallstomme
fully wrapped container with a seamless or welded metallic liner

typ 4: helt inlindad behållare med icke-metallisk stomme.
type 4 fully wrapped container with a non-metallic liner.

typ 3: helt inlindad behållare med sömlös eller svetsad metallstomme.
type 3 fully wrapped container with a seamless or welded metallic liner

cng-3 metallstomme armerad med plastimpregnerade sammanhängande fibrer (helt inlindad)
cng-3 metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (fully wrapped)

helt inlindad: överlindning som har fiberlindad armering både i behållarens radiala och axiala riktning.
full-wrap: an over-wrap having a filament wound reinforcement both in the circumferential and axial direction of the cylinder.

dorchester är ett förtjusande fridfullt, gammalt ställe, inlindad i ro, tystnad och sömnighet.
dorchester is a delightfully peaceful old place, nestling in stillness and silence and drowsiness.

för femtioelfte gången görs eu: s väljare till syndabockar , och man kommer med en inlindad förevändning för att ytterligare begränsa rätten att fritt uttrycka sin åsikt.
for the umpteenth time, europe ’ s voters are being made the scapegoats and a veiled plea is being made for yet another restriction on the right to the free expression of opinion.

våra farhågor om att emu, när den väl är genomförd, kommer att följas upp med en gemensam finanspolitik inom eu finner vi väl styrkta i detta betänkande, även om argumentationen i denna fråga är väl inlindad.
the white paper strives to favour the progression in europe from a-pensions system based on assessment to a mixed system with minimal guarantees for employees through assessment, the rest being ensured by pension funds.

av den reaktion vi fick på frågor som var inlindade i en rapport från amnesty international fick jag ändå intrycket att de utlovade fria valen inom kort kommer att vara mindre fria.
the response to the questions which were in the amnesty international report gave me the impression that the promised free elections would not be entirely free.