검색어: inopererat (스웨덴어 - 영어)

de skall för identifiering vara tatuerade eller ha ett mikrochips inopererat enligt de närmare regler som skall fastställas enligt förfarandet i artikel 26.
be tattooed or have a micro-chip identification system implanted in accordance with detailed rules to be laid down under the procedure provided for in article 26,

varför inte fastställa människors näringsbehov utifrån deras kroppsbyggnad, med ett datachips inopererat i huvudet så att de bara kan röra sig i en viss riktning i varuhuset och endast komma åt vissa livsmedel.
why not determine human beings’ nutritional requirements on the basis of their body structure, with a computer chip inserted in the head, so that they can only go in certain directions in the supermarket and can only go to certain foods.

om din puls är onormalt låg (vanligen under 60 slag per minut) och du inte redan har fått inopererat en liten apparat som gör att hjärtat slår i rätt takt (en pacemaker).
your heart rate is abnormally low (usually lower than 60 beats per minute) and you do not already have in place a device that paces your heart (pacemaker).