검색어: insatsplan (스웨덴어 - 영어)

insatsplan
plan of attack

en intern insatsplan eller en adekvat beskrivning av denna.
an internal emergency response plan or an adequate description thereof;

är förenliga med den externa insatsplan som avses i artikel 29.
consistent with the external emergency response plan referred to in article 29.

en beskrivning av miljöförhållanden som har beaktats i anläggningens interna insatsplan.
a description of environmental conditions that have been taken into account within the internal emergency response plan for the installation;

planeringsgruppen skall upprätta en insatsplan och utforma alla de tekniska instrument som behövs för att genomföra uppdraget.
the planning team shall draw up an oplan and develop all technical instruments necessary to execute the mission.

planeringsgruppen skall upprätta en insatsplan samt utforma alla de tekniska instrument som är nödvändiga för att genomföra uppdraget.
the planning team shall draw up an oplan and develop all technical instruments necessary to execute the mission.

(skottland) den skotska förvaltningen tillämpar en insatsplan för bekämpningav bedrägerier riktade mot eruf och esf.
(Åland) with regard to the interreg ii a archipelago and the interreg iii aislands, an arrangement has been concluded between the parties concerned asregards recovery.

(skottland) den skotska förvaltningen tillämpar en insatsplan för bekämpning av bedrägerier riktade mot eruf och esf.
(scotland) the scottish authorities apply a contingency plan for the fight against fraud against the erdf and esf.

tillräckliga uppgifter för en fullständig uppdatering av den föregående rapporten om allvarliga faror och en tillhörande intern insatsplan för anläggningen samt för att påvisa att riskerna för allvarlig fara har minskats till en godtagbar nivå.
sufficient details to fully update the earlier report on major hazards and associated internal emergency response plan for the installation and to demonstrate major hazard risks are reduced to an acceptable level;

enligt bästa praxis inom unionen uppmuntras verksamhetsutövare och ägare att upprätta effektiva företagspolicyer för säkerhet och miljö och ge dem verkan i ett övergripande säkerhets- och miljöförvaltningssystem och en insatsplan.
according to the best practices in the union, operators and owners are encouraged to establish effective corporate safety and environmental policies and to give effect to them in a comprehensive safety and environmental management system and emergency response plan.

uppdragschefen skall, med bistånd av planeringsgruppen, upprätta en insatsplan (oplan) och utforma alla de tekniska instrument som behövs för att genomföra eupol afghanistan.
the head of mission, assisted by the planning team, shall draw up the operational plan (oplan) and develop all technical instruments necessary to execute eupol afghanistan.

(b) omedelbart föreslå en insatsplan som baserar sig på behoven på plats och på beredskapsplaner som utarbetats på förhand och uppmana medlemsstaterna att sätta in specifik kapacitet från den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer i enlighet med planen.
(b) immediately proposing a response plan based on the needs on the ground and pre-developed contingency plans, and inviting member states to deploy specific capacities from the european emergency response capacity in accordance with the plan;

28. intern insatsplan en plan som upprättas av verksamhetsutövaren eller ägaren, enligt kraven i detta direktiv, med de åtgärder som ska vidtas för att förhindra eskalering, eller begränsa konsekvenserna av en allvarlig olycka i samband med olje- och gasverksamhet till havs.
‘internal emergency response plan’ means a plan prepared by the operator or owner pursuant to the requirements of this directive concerning the measures to prevent escalation or limit the consequences of a major accident relating to offshore oil and gas operations;