검색어: insatsvärden (스웨덴어 - 영어)

insatsvÄrden
action values

Övre insatsvärden för exponering:
upper exposure action values:

undre insatsvärden för exponering:
lower exposure action values:

gränsvärden och insatsvärden för exponering
exposure limit values and exposure action values

gräns- och insatsvärden för exponering
exposure limit values and action values

artikel 3 gränsvärden och insatsvärden för exponering
article 3: exposure limit values and exposure action values

grÄnsvÄrden fÖr exponering och insatsvÄrden fÖr elektromagnetiska fÄlt
exposure limit and action values for electromagnetic fields

gräns- och insatsvärden för exponering (artikel 3),
exposure limit values and action values (article 3)

i den gemensamma ståndpunkten fastställs insatsvärden för statiska magnetiska fält.
the common position lays down action values for static magnetic fields.

grÄnsvÄrden fÖr exponering och insatsvÄrden i frekvensomrÅdet 100 khz–300 ghz
exposure limit values and action levels in the frequency range from 100 khz to 300 ghz

grÄnsvÄrden fÖr exponering och insatsvÄrden i frekvensomrÅdet 0 hz–10 mhz
exposure limit values and action levels in the frequency range from 0 hz to 10 mhz

i direktivet fastställs också insatsvärden både för tidsvarierande fält och för statiska fält.
the directive also sets action values for time-varying and static fields.

metoden innebär att man inför både insatsvärden och gränsvärden som aldrig bör överskridas.
the method involves introducing both action values and limit values that should never be exceeded.

de gränsvärden och insatsvärden för exponering som fastställs i artikel 3 i det här direktivet,
the exposure limit values and the exposure action values laid down in article 3 of this directive;

b) de gränsvärden och insatsvärden för exponeringen som fastställs i artikel 3 i det här direktivet,
(b) the exposure limit values and the exposure action values laid down in article 3 of this directive;

denna metod består huvudsakligen i att man parallellt skall införa insatsvärden och gränsvärden som aldrig bör överskridas.
the key to this method is the parallel introduction of action values and limit values that should never be exceeded. in the committee reading, we talked a lot about the limit values.

införande av en begränsad men välavvägd flexibilitet genom förslag om vissa begränsade undantag från insatsvärden och gränsvärden för industrin.
introduction of limited but appropriate flexibility by proposing a controlled framework for limited derogations for industry from action and limit values.

de gräns- och insatsvärden för exponering som avses i artikel 3 i det här direktivet,
the exposure limit values and action values referred to in article 3 of this directive;

tabell 3.1 insatsvärden och gränsvärden för exponering för elektriska fält med hög frekvens (uttryckta i kvadratiska medelvärden)
table 3.1 action values and exposure limit values for exposure to high frequency electric field (rms values)

direktivet fastställer gräns- och insatsvärden för exponering som grundas på rekommendationer från internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning.
the directive establishes exposure limitvalues and actionvalues based on recommendations drawn up by the international commission on non-ionising radiation protection.