검색어: intensifierad (스웨덴어 - 영어)

där intensifierad övervakning sker,
in which intensified surveillance is carried out;

intensifierad bekämpning av straffrihet.
intensify the fight against impunity.

b) där intensifierad övervakning sker,
(b) in which intensified surveillance is carried out;

intensifierad kamp mot falska dokument
stepping up the fight against false documents

intensifierad visitation av fordon, och
intensified searches of vehicles; and

intensifierad informationskampanj inför införandet av euron
agreement on royalties on works of art

interkurrent sjukdom kräver intensifierad metabol övervakning.
intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring.

en fortsatt och intensifierad dialog mellan oljeproducenter och oljekonsumenter,
the continuation and intensification of dialogue between oil producers and consumers,

intensifierad politisk dialog före samråd enligt artikel 96 i avtalet
intensified political dialogue preceding consultations under article 96 of the agreement

en intensifierad insulinterapi med en plötslig förbättring av blodsockerkontrollen kan emellertid ge
however, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy.

en intensifierad dialog mellan asien och eu om regional och internationell säkerhet.
an enhanced dialogue between asia and the eu on regional and global security issues;

(i) intensifierad verksamhet i eu-forumet för medlemsstater (efms).
(i) intensifying efms activities

avreglering av anställningsavtal, devalvering av löner, intensifierad exploatering och försvar av flexicurity,
deregulation of labour relations, devaluation of wages, intensification of exploitation and defence of flexicurity;

denna modell uppmuntrar till intensifierad produktion, i direkt motsats till jordbrukets mångfunktionella innehåll.
this model encourages intensified production, at complete variance with the multifunctional face of agriculture.

främja rörligheten bland forskarna genom intensifierad kompetensöverföring till och från kandidatländerna och genom bredare karriärmöjligheter,
encouraging work to promote the mobility of researchers: development and transfer of skills to and from the candidate countries and improved career opportunities for research workers;

vi måste emellertid även vidta intensifierade ansträngningar på det högteknologiska området .
we also need to make more effort in the area of high technology.