전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
intradagskrediten skall lämnas mot tillfredsställande säkerhet.
intraday credit shall be based on adequate collateral.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
omvänt kan intradagskrediten (idc) som är tillgänglig för motparten i ett poolningssystem uttryckas som:
conversely, the amount of intraday credit (idc) available to the counterparty in a pooling system can be expressed as follows:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
om en enhet som omnämns i punkt 2 a inte återbetalar intradagskrediten vid dagens slut ska detta automatiskt tolkas som att denna enhet begär att få tillgång till utlåningsfaciliteten.
the failure by an entity referred to in paragraph 2(a) to reimburse the intraday credit at the end of the day shall automatically be considered as a request by such entity for recourse to the marginal lending facility.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
att tillgången till intradagskredit begränsas till sådana värdepappersföretag som har konton hos en central värdepappersförvarare och att värdepappersföretaget i fråga har en tidsfrist för tillgång till likviditet eller att beloppet för intradagskrediten har en övre gräns.
access to intraday credit is limited to investment firms which hold an account with a central securities depository, and the investment firm in question is subject to a liquidity deadline or the amount of intraday credit is subject to a ceiling.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
om en enhet som omnämns i punkt 2 b, d eller e av vilken orsak det än må vara inte återbetalar intradagskrediten vid dagens slut, är denna enhet skyldig att betala följande straffavgifter:
the failure by an entity referred to in paragraph 2(b), (d) or (e) to reimburse the intraday credit at the end of the day for whatever reason shall render that entity liable to the following penalties:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
alla omsättbara och icke omsättbara tillgångar kan också användas som underliggande tillgångar vid intradagskrediter.
all marketable and non-marketable assets can also be used as underlying assets for intraday credit.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질: