검색어: investeringsåtgärderna (스웨덴어 - 영어)

på grund av en konjunktursvacka som varade några år fanns det inga pengar att slutföra investeringsåtgärderna vid rolandwerft.
on account of the downturn on the market that lasted a few years, no additional means were available to complete the investment measures at rolandwerft.

kommissionen bör överväga om detta bäst kan uppnås genom en anpassning av systemets förfaranden och bestämmelser för stödberättigande till vad som gäller för investeringsåtgärderna för landsbygdsutveckling.
the commission should consider if this could best be achieved by aligning the scheme's procedures and rules for the eligibility of expenditure with those of the rural development investment measures.

bestämmelser bör fastställas avseende medlemsstaternas skyldighet att kontrollera utgifterna, särskilt vad gäller tidpunkten för och typen av kontroll på plats för avvecklings- och investeringsåtgärderna.
provisions should be laid down with regard to the obligation of member states to control expenditure, specifically with regard to timing and nature of the on-the-spot checks of the dismantling and investment measures.

handelsrelaterade investeringsåtgärder
trade-related investment measures