검색어: kanske det (스웨덴어 - 영어)

kanske det.
perhaps.

det kanske det kan.
perhaps it can.

kanske det blir konsumenterna?
perhaps it will be the consumers?

kanske det skulle kunna ändras.
perhaps this could be amended.

gemenskapspatentet är kanske det bästa exemplet.
the community patent, compat, is perhaps the best example.

exemplet bananpanelen är kanske det mest typiska .
the event of the banana panel is perhaps the most significant example of this.

kanske det är så här eu bedriver sin verksamhet.
maybe that is how the eu does its business.

detta kanske det vore bra att diskutera med utskottet .
it might be a good idea to discuss this with the committee.

måste kanske det ena eller det andra omformas?
is it not time for some reorganizing here and there?

kanske det borde ändras till ”gör inte som jag gör.
perhaps that should change to 'don't do as i do.

när deras råd verkar nonchaleras kanske det är fel råd.
so when their advice seems to be being ignored, it may be the wrong advice.

den gemensamma jordbrukspolitiken utgör kanske det mest uppenbara exemplet.
the common agricultural policy is perhaps the clearest example.

för en del allergiker kanske det inte finns någon säker doft.
there may be no safe fragrance for some allergic individuals.

utan socialfonden kanske det fortfarande inte skulle finnas sådana åtgärder där.
without the social fund, the relevant measures would perhaps still not exist today.