전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hypoglykemiuppträder också mer sannolikt om:
hypoglycaemia is also more likely to occur if:
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
hypoglykemi uppträder också mer sannolikt om
hypoglycaemia is also more likely to occur if
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 29
품질:
men det är helt klart mer än nicefördraget!
however, it is clearly more than nice!
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
det är mer sannolikt att de når fram till de fattiga.
these are more likely to reach the poor.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
realtidsinformation gör alltså denna sektor klart mer konkurrenskraftig.
real-time information thus clearly makes the sector more competitive.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
men i och med detta skapar vi helt klart mer byråkrati.
in doing so, however, we are quite clearly creating more bureaucracy.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
det är betydligt mer sannolikt att det blir en mycket dyr efterrätt.
it is much more likely to be just a very expensive dessert.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ju högre poäng, desto mer sannolikt att det är rätt kombination.
the higher the score, the more likely that it is the correct combination.
마지막 업데이트: 2012-05-10
사용 빈도: 3
품질:
detta är mer sannolikt hos patienter som samtidigt behandlas med diuretika.
this is more likely in patients who are being treated currently with diuretics.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
det är mycket mer sannolikt att detta uppnås genom bindande lagstiftning.
this is far more likely to be achieved through binding law.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
det är mycket mer sannolikt att de kommer att använda rösten som kommunikationsform.
they are more likely to use voice input and output.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
de amerikanska och europeiska ekonomierna kom mer sannolikt aldrig att gå riktigt i takt.
the us and european economies are unlikely ever to march together strictly in step.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
det är därför mer sannolikt att de går ner i arbetstid eller slutar jobba helt.
they are thus more likely to reduce working hours or exit employment altogether.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
frånvaron av en gemensam migrationspolitik gör det mer sannolikt att invandrare kringgår nationella bestämmelser.
the lack of a common migration policy actually increases the likelihood of immigrants circumventing national regulations.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
den dumpning som konstaterades var klart mer omfattande än den som konstaterades i den ursprungliga undersökningen.
the level of dumping found was well above that found in the original investigation.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
de bevarar tillväxten, som redan är klart mer dynammisk än vår egen , genom att emittera dollar.
the united states preserves its growth, which is already considerably more dynamic than ours, by issuing dollars.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
man måste komma ihåg att vår största konkurrent, usa, stöder jordbruket klart mera än eu.
we must remember that our fiercest competitor, the united states, subsidises agriculture on a scale that is clearly greater than in the eu.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
vår strategi var klar -mer pengar till forskning.
our strategy was clear -more money for research.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
på en sådan marknad är negativa effekter mer sannolika än på mer dynamiska marknader.
in such a market, negative effects are more likely than in more dynamic markets.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 3
품질:
om projektet lyckas kommer det att stimulera till innovation för att klara mer komplicerade inspektionsuppgifter.
if the project is successful, it will stimulate innovation to address the more challenging situations.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: