전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jag beundrar också den katalanska litteraturen och arkitekturen — tänk bara på la pedrera eller känslan man får i klostret montserrat
i love catalan literature and i admire catalan architecture – just look at the pedrera or the feeling you get in the monastery of montserrat!
1,1502 miljoner ecu för upprustning och byggnadsarbeten vid klostret simonos petras för att öka på det tidigare stödet från den finansiella mekanismen.
ecu 1.1502 million for rehabilitation and construction works at the simonos petras monastery to supplement assistance already granted by the financial mechanism
hur bedömer rådet läget för de kristna minoriteterna i turkiet och särskilt det aktuella läget i tvisterna om den delvisa expropriationen av klostret mor gabriel i östra turkiet?
what is the council's opinion of the situation of christian minorities in turkey, and in particular the current state of the dispute about the partial expropriation of the mor gabriel monastery in eastern turkey?