검색어: koalitionsregering (스웨덴어 - 영어)

koalitionsregering
coalition government

dessutom har tyskland en koalitionsregering.
furthermore, germany has a coalition government.

polens koalitionsregering har gjort frågan extremt politisk.
the coalition governing poland has made the issue extremely political.

use medvetandegörande av allmänheten (0431) kandidat (0416) koalitionsregering
use election campaign publicity (0416) election campaign publicity (0416) election declared null and void

jag lyckönskar även den koalitionsregering som suttit vid makten sedan september i fjol .
i also congratulate the coalition government in place since last september.

januari ii 2003 skapa en koalitionsregering med fokus inställt på en lösning för mellanöstern.
january ii - 2003

jag tror de gav honom 28 procent av rösterna , så det kommer att bli en koalitionsregering.
i believe they gave him 28% of the vote so there is going to be a coalition government.

den 2 april uttryckte kofi annan allvarlig oro över misslyckandet att bilda och tillkännage en koalitionsregering.
on 2 april, mr annan expressed serious concern over the failure to compose and announce a coalition government.

just från en grön/ röd koalitionsregering hade man här kunnat förvänta sig handlingskraft i stället för obstruktion .
of all governments, we might have expected a green/ red coalition to have taken the initiative here, rather than prove obstructive.

genom att kommentera och klargöra vår ståndpunkt hindrar vi inte något parti i Österrike att bilda en koalitionsregering.
by commenting and making our views known we are not preventing any party in austria from forming a coalition government.

skapandet av en multietnisk koalitionsregering är ett mycket positivt tecken på att det finns en samarbets- och kompromissvilja.
the creation of a multi-ethnic coalition government is a very positive indication of a willingness to cooperate and to compromise on later.

president berisha har visat en viss senkommen klokhet i tillsättandet av en koalitionsregering med alla partier , och nu en socialistisk statsminister.
president berisha has shown some belated wisdom in bringing an all-party coalition government, and now a socialist prime minister, into office.

"europeiska unionen välkomnar varmt överenskom melsen om en bred koalitionsregering i f.d. jugoslaviska republiken makedonien.
it calls for the immediate release and safe return of all abducted children, and stresses the importance of bringing the perpetrators to justice.

(en) herr talman! för åtta år sedan gick jörg haiders invandrarfientliga parti in i en koalitionsregering i Österrike.
mr president, eight years ago jörg haider's immigrant-hating party entered into a coalition government in austria.

valen 1992 ledde till att det bildades en koalitionsregering bestående av höger- och mitten partier, vilka engagerade sig för snabba ekonomiska reformer.
elections in 1992 led to the formation of a coalition government of centre-right parties commit ted to rapid economic reform.

vid valen i september 1997 kom en ny koalitionsregering bestående av solidaritetvalrörelsen (aws) och frihetsunionen (uw) till mak ten.
the elections of september 1997 brought to power a new coalition government comprising solidarity electoral action (aws) and the freedom union (uw).

under perioden 2000–2003 gjorde kroatien, med en koalitionsregering bestående av (till en början) sex partier, stora framsteg på områden som rör rättsstat och demokrati.
during the period 2000-2003, croatia, under a coalition of (initially) 6 parties, made significant achievements in areas related to the rule of law and democracy.

min partigrupp välkomnar bildandet av koalitionsregeringen .
my group welcomes the formation of the all-party government.