검색어: kolatomer (스웨덴어 - 영어)

vaxerna separeras efter antalet kolatomer.
waxes are separated according to the number of their carbon atoms.

mono- och diglycerider av fettsyror med minst fyra kolatomer
mono- and diglycerides of fatty acids with at least four carbon atoms

etrar som innehåller fem eller flera kolatomer per molekyl
ethers containing five or more carbon atoms per molecule

kalciumsalter av ätliga organiska syror med minst fyra kolatomer.
calcium salts of edible organic acids with at least 4 carbon atoms.

de enskilda vaxerna och alkylestrarna separeras efter antalet kolatomer.
the individual waxes and alkyl esters are separated according to the number of carbon atoms.

cellulosa, hydroxietylerad och alkylerad, med alkylkedjelängder på minst 3 kolatomer
cellulose, both hydroxyethylated and alkylated with alkyl chain-lengths of 3 or more carbon atoms

bestäms avskärningen a och hållningskoefficienten b (nc = antalet kolatomer).
tr(nc + 1) = a + b tr(nc) are determined (nc = number of carbon atoms).

alkyl, linjär med jämnt antal kolatomer (c12–c20) dimetylaminer
alkyl, linear with even number of carbon atoms (c12-c20) dimethylamines

aromatiska kolväten är cykliska med fria bindningar, och grundkomponenten utgörs av sex kolatomer.
aromatic hydrocarbons are unsaturated cyclic structures built around a basic element of six carbon atoms.

långkedjiga (20 och 22 kolatomer) fleromättade fettsyror (lcp) får tillsättas.
long-chain (20 and 22 carbon atoms) polyunsaturated fatty acids (lcp) may be added.

källor till fettsyror med kort och medellång kedja av kolatomer (om de är tillsatta)
source(s) of short and medium chain fatty acids (if added)

enbart fettsyror med 16 och 18 kolatomer beaktas, eftersom endast dessa är av betydelse för olivolja.
only fatty acids with 16 and 18 carbon atoms were taken into consideration, because only these are important for olive oil.

c.6.o omfattar inte ferrocenderivat som innehåller en funktionsgrupp med sex aromatiska kolatomer bundna till ferrocenmolekylen.
c.6.o. does not control ferrocene derivatives that contain a six carbon aromatic functional group attached to the ferrocene molecule.

alkyl(c8-c22)svavelsyror, ogrenade, primära, med ett jämnt antal kolatomer
alkyl(c8-c22)sulphuric acids, linear, primary with an even number of carbon atoms

blandningar av 1-alkener innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd av 20 och 22 kolatomer
blend of 1-alkenes containing 80 % by weight or more of 1-alkenes of a chain-length of 20 and 22 carbon atoms

beeswax, vax som utvinns ur biets vaxkaka och som består främst av myricylpalmitat, cerotinsyra och estrar och paraffiner med många kolatomer
the wax obtained from the honeycomb of the bee. it consists primarily of myricyl palmitate, cerotic acid and esters and some high-carbon paraffins

blandning av 1-alkener innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd av minst 24 kolatomer men högst 28 kolatomer
blend of 1-alkenes containing by weight 80 % or more of 1-alkenes of a chain-length of 24 carbon atoms or more but not exceeding 28 carbon atoms

denna formel bygger på antagandet om kolbalans (motorn avger tillförda kolatomer som co2) och har härletts på följande sätt:
this equation is based upon the carbon balance assumption (carbon atoms supplied to the engine are emitted as co2) and derived through the following steps:

denna ekvation bygger på antagandet om kolbalans (de kolatomer som tillförs motorn utsläpps som co2) och bestäms genom följande steg:
this equation is based upon the carbon balance assumption (carbon atoms supplied to the engine are emitted as co2) and determined through the following steps:

erytritol är en sockeralkohol med fyra kolatomer (polyol) med en söthet på omkring 60‑80 % av sötheten hos sackaros.
erythritol is a four-carbon sugar alcohol (polyol) that has sweetness approximately 60-80% that of sucrose.