검색어: kollegial lojalitet (스웨덴어 - 영어)

lojalitet
loyalty

kollegial granskning
peer review

kollegial granskning inom forskning
peer rev research

den första gäller lojalitet.
the first of these is loyalty.

kommissionen är en kollegial institution.
the commission is a collegiate institution.

kollegial utvärdering av behöriga myndigheter
peer review of competent authorities

deras lojalitet har förblivit obruten.
their loyalty has been unbroken.

kollegial granskning inom hälso- och sjukvård
peer rev health care

låt mig nämna tre saker som allmänheten vill se i det kommande parlamentet. verklig medborgarrepresentation som ett resultat av ett högt valdeltagande, kollegial lojalitet för att undvika mycket av den kritik som framställs i michiel van hultens betänkande och – vilket är mitt personliga önskemål – slutligen en egen stadga.
let me put before you the three things that the public would like to see in the future parliament: real representation of the citizens as a result of a high turnout at elections; collegial loyalty in order to avoid many of the criticisms in mr van hulten’s report, and – this is a personal wish of mine – to that end, a statute of our own.

kollegialt ansvar
collegiate responsibility