검색어: kompetenskartlÄggning (스웨덴어 - 영어)

eu:s kompetenskartläggning ska genomföras vartannat år.
the eu skills audit should be carried out every two years.

syftet med riktlinjerna är att klargöra villkoren för kompetenskartläggning och uppmärksamma de berörda parternas möjligheter i olika skeden av processen.
the aim of the guidelines is to clarify the conditions for carrying out validations and to make stakeholders aware of their options at different stages of the process.

syftet med riktlinjerna är att klargöra villkoren för kompetenskartläggning och uppmärksamma de berörda parternas möjligheter i olika skeden av processen.
the aim of the guidelines is to clarify the conditions for carrying out validations and to make stakeholders aware of their options at different stages of the process.

meddelande om "insamling om information om utvecklingen på arbetsmarknaden och behovet av kompetensstyrning: mot en kompetenskartläggning i eu"
communication on "developing labour market intelligence and skills governance: towards an eu skills audit"

för att på ett tidigt stadium få reda på de nyanländas kompetens har regeringen avsatt medel inom befintliga verksamheter för ett pilotprojekt för kompetenskartläggning av nyanlända migranter som bor på migrationsverkets anläggningar.
to identify skills of new arrivals at an early stage the government has set aside funds within existing frameworks for a pilot project for skills mapping of recently arrived migrants living in the swedish migration board’s accommodation centres.

det innebär framför allt lämplig lagstiftning – ett regelverk för validering och för garanterad kompetenskartläggning i enlighet med nationella referensramar för kvalifikationer som härleds från den europeiska referensramen för kvalifikationer.
this mainly means having appropriate legislation – a regulatory framework for validation and guarantees acquired through certification in accordance with national qualifications frameworks derived from the european qualifications framework.

detta inbegriper möjligheter för arbetslösa eller personer som riskerar att bli det att genomgå en ”kompetenskartläggning” och få kunskaper, färdigheter och kompetens granskade.
this includes possibilities for unemployed people or those at risk of unemployment to undergo a ‘skills audit’ aimed at identifying their knowledge, skills and competences.

det innebär framför allt lämplig lagstiftning – ett regelverk för validering och för garanterad kompetenskartläggning i enlighet med nationella referensramar för kvalifikationer som härleds från den europeiska referensramen för kvalifikationer.
this mainly means having appropriate legislation – a regulatory framework for validation and guarantees acquired through certification in accordance with national qualifications frameworks derived from the european qualifications framework.

paketet av åtgärder ska hjälpa arbetstagarna genom jobbsökarrådgivning, karriärvägledning, kompetenskartläggning, bedömning av arbetsförmåga, utbildning och omskolning, hjälp och stöd för egenföretagande, lönesubventioner samt flyttbidrag.
the package will help the workers by offering them job-search counselling, career guidance, vocational and competence mapping, work-capacity evaluations, training and retraining, guidance towards entrepreneurship and services for new entrepreneurs, support for starting independent business operations, pay subsidies and mobility assistance.

syftet med en kompetenskartläggning är att hjälpa individer att analysera sin karriärbakgrund, att bedöma sin ställning på arbetsmarknaden och planera en karriärväg, eller i vissa fall förbereda för validering av icke-formella eller informella läranderesultat.
the aim of a skills audit is to help the individual analyse his/her career background, to self-assess his/her position in the labour environment and to plan a career pathway, or in some cases to prepare for the validation of non-formal or informal learning outcomes.

den här typen av kompetenskartläggningar finns redan i vissa europeiska länder och kan fungera som inspiration för de länder som vill utveckla egna.
skills audits of this kind are already available in different european countries and can be sources of inspiration for countries wishing to develop them.