검색어: koncist (스웨덴어 - 영어)

hans svar var kort och koncist.
his reply was short and to the point.

konceptet är koncist och funktionellt.
the concept is concise and functional.

hon kunde ha svarat mer koncist.
she could have answered more concisely.

språket är klart, koncist och begripligt.
the language used is clear, succinct and comprehensible;

watson redovisade det också koncist men kraftfullt.
mr watson put the point succinctly but forcefully too.

jag ska ge er ett mycket detaljerat men koncist svar.
i shall give you a very precise but very concise answer.

i) språket ska vara klart, koncist och begripligt.
(i) the language used is clear, succinct and comprehensible;

yttrandet lovordades; det ansågs vara tydligt och koncist.
praise for the opinion which was considered clear and concise.

när man använder larmnumret 2000 skall man kort och koncist uppge
when using the number 2000, be brief and clear and state your name, the reason for the call and the exact location and nature of the emergency.

kommissionen anser det reviderade betänkandet vara koncist, sakligt och konstruktivt .
the commission regards the revised report as concise, to the point and constructive.

liikanen svarade mycket koncist och jag har inget att tillägga till detta .
mr liikanen has replied very concisely and i have nothing to add.

jag ber om ursäkt för det och tackar föredraganden för ett koncist skrivet betänkande.
i thank the rapporteur for a concise piece of work and apologise.

herr ordförande, jag gratulerar min kollega titley till ett koncist och välskrivet betänkande .
mr president, i congratulate my colleague, mr titley, on a concise and well written report.

jag kommer att gruppera flera synpunkter eller frågor för att kunna ge ett mer koncist svar.
i will group several comments or questions together in order to facilitate a more concise response.

"detta förslag till rekommendation är koncist, men har stor räckvidd", klargör solbes.
as mr. solbes stated: "while this draft recommenda­tion is a concise one, its scope is also a wide one.

artiklar som är exakta, koncisa och som kan sättas upp överallt.
precise, concise articles which apply everywhere.