검색어: konstruktionsprocessen (스웨덴어 - 영어)

huvudfrågorna är visuella effekter och konstruktionsprocessen.
the main issues are visual impacts and the construction process.

huvudfrågorna är visuella effekter, buller, skador på fåglar, konstruktionsprocessen och allmänhetens acceptans.
the main issues are visual impacts, sound emissions, damage to birds, construction process and the related public acceptance.

ansvarighet och spårbarhet för konstruktionsprocessen (namn, kompetens och befattning för författaren och den som godkänt varje dokument).
responsibility and traceability of the design process (name, skills and position of the author and approver of each document).

i denna bilaga anges inga prestandakrav på systemet, men den omfattar metoder som gäller för konstruktionsprocessen och den information som ska lämnas till den tekniska tjänsten i samband med typgodkännande.
this annex does not specify the performance criteria for ‘the system’ but covers the methodology applied to the design process and the information which shall be disclosed to the technical service, for type approval purposes.

i denna bilaga anges inga prestandakrav för komplexa elektroniska fordonskontrollsystem, men den omfattar metoder för konstruktionsprocessen och den information som ska lämnas till den tekniska tjänsten i samband med typgodkännande.
this annex does not specify the performance criteria for complex electronic vehicles control systems but covers the methodology applied to the design process and the information which must be disclosed to the technical service for type-approval purposes.

fru ordförande! jag tror att europaparlamentet med omröstningen om denna resolution är i färd med att skriva ett nytt kapitel i sin historia av konformism gentemot regeringarna och sin ovilja att spela en roll med politiska initiativ i den europeiska konstruktionsprocessen .
madam president, i believe that by voting on this resolution, the european parliament is going to add a new chapter to its story of conformity with the governments and its refusal to carry out a role of political initiative in the process of constructing europe.

vid konstruktionsprocessen för fastbromsningsskyddet ska hänsyn tas till att fastbromsningsskyddet inte ska ha några negativa effekter på fordonets beståndsdelar (bromsmekanism, löpbana, lagerboxar m.m.).
the design process of the wsp shall take into account that the wsp has no detrimental effect on the constituent parts of the vehicle (brake gear, wheel tread, axle boxes, etc.).

konstruktionsprocessen för fastbromsningsskyddet skall ta hänsyn till att fastbromsningsskyddet inte skall ha några negativa effekter på fordonets beståndsdelar (bromsanordning, löpbana, axelboxar m.m.).
the design process of the wsp shall take into account that the wsp shall not have a detrimental effect on the constituent parts of the vehicle (brake gear, wheel tread, axle boxes, etc).

standardisering kan bidra till att styra utvecklingen av ny teknik, till exempel femte generationens trådlösa kommunikation, digitalisering av tillverknings- och konstruktionsprocesser (industri 4.0), datadrivna tjänster, molntjänster, cybersäkerhet, e-hälsa, e-transport och mobila betalningar.
it can help steer the development of new technologies such as 5g wireless communications, digitisation of manufacturing (industry 4.0) and construction processes, data driven services, cloud services, cybersecurity, e-health, e-transport and mobile payments.