검색어: kreditperiod (스웨덴어 - 영어)

riskperiod tillverkningsperiod plus kreditperiod,
‘risk period’ means the manufacturing period plus the credit period;

kreditperiod den tidsperiod som köparen får för betalning av levererade varor och tjänster inom ramen för en exportkredittransaktion,
‘credit period’ means the period of time given to the buyer to pay for the delivered goods and services under an export-credit transaction;

komfortkredit definieras som kredit som erbjuds till 0 procents ränta under perioden från betalningstransaktionerna med kortet fram till dess att de belopp som betalats med kortet under en viss kreditperiod förfaller till betalning.
convenience credit is defined as the credit granted at an interest rate of 0 % in the period between the payment transactions effectuated with the card during one billing cycle and the date at which the debit balances from this specific billing cycle become due.

komfortkredit definieras som kredit som erbjuds till 0 % ränta under perioden från betalningstransaktionen med kortet fram till dess att de belopp som betalats med kortet under en viss kreditperiod förfaller till betalning.
convenience credit is defined as the credit granted at an interest rate of 0 % in the period between the payment transaction(s) effectuated with the card during one billing cycle and the date at which the debit balances from this specific billing cycle become due.

dessa krav grundades på kundernas faktiska kreditperiod enligt det betalningssystem med ”öppna konton” (open account) som används på den sydkoreanska marknaden.
these claims were based on the actual credit period taken by customers under the ‘open account’ payment system used on the korean domestic market.

utökad kredit definieras som sådan kredit som beviljas efter utgången av föregående kreditperiod, dvs. det debetbelopp på kreditkortskontot som inte betalats vid första möjliga tillfälle, för vilket det normalt utgår ränta som överstiger 0 %.
extended credit is defined as the credit granted after the due date(s) of the previous billing cycle(s) has/have passed, i.e. debit amounts on the card account that have not been settled when this was first possible, for which an interest rate or tiered interest rates usually greater than 0 % are charged.

vidare är det också positivt att lockelsen med kortare kreditperioder har minskat.
furthermore, it is also positive that the appeal of shorter loan periods has lessened.