검색어: kul att höra jag hoppas föralltid (스웨덴어 - 영어)

jag hoppas verk
it should be fact.

jag hoppas det.
i hope so.

jag hoppas verkligen ...
i very much hope...

kul att höra av dig!
great to hear from you!

kul att få höra från dig igen. hoppas du mår bra och har det gott.
nice to hear from you again. hope you are well and having a good time.

jag hoppas alltså få höra dem nu.
and i am also looking forward to hearing them speak now.

härligt att höra
great to hear

trevligt att höra det
trevligt att du hörde sv dig

jag hoppas att kommissionen har hört vad vi säger.
i hope the commission has heard what we say.

det var kul att höra att dom flesta var positiva youtuber
it was fun to hear that most of them were positive youtubers

jag hoppas att allmänheten kommer att höra denna reaktion.
i hope that the public will hear this reaction.

jag hoppas att den burmesiska regimen nu hör detta budskap.
i hope this message is now being heard by the burmese regime.

jag hoppas att vi snart kommer att höra mer om detta från kommissionen .
i hope we will hear more about this shortly from the commission.

jag hoppas att våra europeiska ledare kommer att höra den här rösten i dag .
i hope that our european leaders will hear this voice today.

jag hoppas att kammaren kommer att följa oss och att rådet kommer att höra oss.
i hope that the house will support us and that the council will listen.

rätt att höras
right to be heard

jag hoppas att finansministrarna vid ekofinrådets möte i mars kommer att höra stats- och regeringschefernas budskap.
i hope that the ministers of finance at the ecofin council in march will hear the message from the heads of state or government.

rätten att höras
right to a hearing

barnets rätt att höras
right of the child to be heard

vi kommer att höras.
we are being heard.