전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kyrilliska
cyrillic
마지막 업데이트: 2016-10-09
사용 빈도: 5
품질:
valutans namn skrivet med romerska och grekiska bokstäver samt, för den andra serien eurosedlar, valutans namn skrivet med kyrilliska bokstäver.
the name of the currency in the roman and greek alphabets and, additionally, for the second series of euro banknotes, the name of the currency in the cyrillic alphabet;
detta steg var möjligt efter samråd för att lösa problemen i fråga om stavningen av "euro" i det kyrilliska alfabetet.
this step was possible after consultations to overcome difficulties related to the spelling of the euro in the cyrilic alphabet.
använd vanliga tecken från latinska alfabetet i posterna. vissa specialtecken stöds, men tecken från kyrilliska eller grekiska alfabetet accepteras till exempel inte.
use standard latin characters in the entries. some special characters are supported, but cyrillic or greek alphabet submissions, for example, cannot be accepted.
kommissionen arbetar också för att så snart som möjligt införa internationaliserade domännamnsvarianter på toppnivån för .eu, exempelvis ”eu” med grekiska eller kyrilliska tecken.
the commission is also working towards introducing internationalised domain name variants at the top level for .eu (e.g. "eu" in greek or cyrillic characters) as soon as possible.
europeiska kommissionen ändrade i dag bestämmelserna för eu-domänen så att det ska gå att registrera domännamn under eu-domänen med olika alfabet, t.ex. kyrilliska eller det grekiska.
the european commission today amended the rules for .eu so that it is possible for internet users to register .eu domain names using different alphabets such as cyrillic or greek.