검색어: löstagbara (스웨덴어 - 영어)

löstagbara kopplingskulor
removable coupling balls:

text för löstagbara etiketter:
text on the two tear-off labels:

kulkopplingar i flera löstagbara delar
coupling balls, comprising parts which can be dismantled.

andra leksaker hade små löstagbara delar.
other toys included easily detachable small parts.

beskrivning (typ, löstagbara eller inte osv.)
description ( type, detachable or not, etc .

motor: kraftkällan i fordonet utan löstagbara tillbehör.
‘engine’ means the power source of the vehicle without detachable accessories.

löstagbara plåtar i skott får användas endast i maskineriutrymmen.
portable plates on bulkheads shall not be permitted except in machinery spaces.

köp inte leksaker med små löstagbara delar till barn under 3 år
do not buy toys with small detachable parts for children under 3 years of age

färdbladen ska vara samlade i häften med 25 löstagbara dubbla exemplar.
the journey forms shall be in books of 25 forms, in duplicate, and detachable.

färdbladen skall vara samlade i häften med 25 löstagbara dubbla exemplar.
the journey forms shall be in books of 25 forms, in duplicate, and detachable.

lavetter och löstagbara magasin, särskilt utformade för vapen enligt ml2 a.
d. mountings and detachable cartridge magazines, specially designed for the weapons specified in ml2.a.

det löstagbara nålskyddet hos denna förfyllda spruta innehåller ett derivat av naturgummilatex.
the removable needle cap of this pre-filled syringe contains a derivative of natural rubber latex.

inte erbjuder någon inspelningsfunktion som bygger på löstagbara medier i ett biblioteksformat av standardtyp.
offers no recording function based on removable media in a standard library format.

typ(er) av huvudstöd: inbyggda/löstagbara/separata (1)
type(s) of head restraints: integrated/detachable/separate (1)

för att fordonen ska kunna uppfylla dessa krav kan stänkskärmar och skärmkanter exempelvis ha löstagbara delar.
in order to be able to meet those requirements, mudguards and valances may, for example, comprise a removable part.

tillbehör och utrustning för containern: särskilt följande anordningar, även om de är löstagbara:
accessories and equipment of the container means: in particular the following devices, even if they are removable:

den kylluft som används för uppvärmning kommer endast i kontakt med motorytor som inte innehåller några löstagbara delar.
the cooling air which is used for heating purposes comes into contact only with surfaces of the engine which do not include any detachable part, and

mätverktyget ska kunna mäta maskor från 10–300 mm och ha löstagbara käftar för användning på små eller stora maskor.
be able to measure meshes from 10 to 300 mm and have detachable jaws for use on small and large meshes;

två löstagbara handtag med två elektroder vardera, fyra elektroder på vågens ovansida, kontrollknappar och hårdvara för att mäta och visa mätningarna.
2 detachable hand bars with 2 electrodes each, 4 electrodes on the scale upper surface, control buttons and hardware for processing and displaying the measurements.

detta omfattar också fasta eller löstagbara delar som används för fastsättning eller användning av den mekaniska kopplingsanordningen eller -komponenten.
fixed or detachable parts for the attachment or operation of the mechanical coupling device or component are included.