검색어: legoarbeten och underentreprenader (스웨덴어 - 영어)

legoarbeten och underentreprenader
general sub-contract work

tillverkningen av komponenter och underentreprenader hade redan tidigare flyttats utanför europa.
component manufacture and subcontracted production had already been transferred out of europe.

euron och underentreprenad
the euro and sub-contracting

detta omfattar både direktentreprenad och underentreprenad.
outsourcing also comprises sub-outsourcing.

utnämningen av en tillverkare till teknisk tjänst och underentreprenad
designation of a manufacturer as technical service and subcontracting

de vanligaste stödformerna är krediter, yrkesutbildning, utbildning i företagsledning, företagsrådgivning och marknadsföringshjälp, samt tillträde till industriella nätverk, kooperationer och underentreprenader.
the most frequently used instruments are credit provision, management and vocational training, business advice and marketing help, introduction to industrial networks, cooperation and the division of labour (subcontracting).

"europeisk guide till förbund mellan smf och underentreprenad"
«european guidebook to alliances between sub

euron och underentreprenad mer att kunna dra fördel av de möjligheter till ekonomisk utveck ling som den nya europeiska valutan erbjuder.
"uro Χ κ opportunities for economic development offered by the new european currency.

vi behöver en prövotid för att se hur det fungerar, och vi har därför bett kommissionen att rapportera till parlamentet och rådet när direktivet har varit i kraft i tre år, särskilt när det gäller reglerna om inspektioner, uppehållstillstånd, påföljder och underentreprenader.
we need a running-in period to see how it works, and we have therefore asked the commission to report to parliament and the council after the directive has been in force for three years, specifically about the rules on inspections, residence permits, sanctions and subcontracting.

på begäran, verksamhet som har bedrivits inom ramen för anmälan och all annan verksamhet, inklusive gränsöverskridande verksamhet och underentreprenad.
on request, activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.

på begäran, bedömningar av överensstämmelse som gjorts inom ramen för anmälan och all annan verksamhet, inklusive gränsöverskridande verksamhet och underentreprenad.
on request, conformity assessment activities performed within the scope of their notification and any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.

på sin utnämnande godkännandemyndighets begäran ska de tekniska tjänsterna tillhandahålla information om verksamheterna inom ramen för utnämningen, och om all annan verksamhet som de utför, inklusive gränsöverskridande verksamhet och underentreprenad.
on request from their designating approval authority, technical services shall provide information on the activities within the scope of their designation and on any other activity performed, including cross-border activities and subcontracting.

låt oss se detta exempel som ett typfall när det gäller en verksamhet som sprider sig och som gör att kommissionen måste lägga ut på entreprenad och underentreprenad och i allt högre grad lita till externa företag , inte bara när det gäller genomförande av olika projekt , utan till och med när det gäller att utarbeta vitböcker eller grönböcker eller annat.
let us see this example as a manifestation of a practice which has been spreading, with the commission now increasingly having to farm out, subcontract and assign to outside firms not only the implementation, but even the drafting of a given white paper or green paper, or the like.