검색어: lev ditt liv (스웨덴어 - 영어)

jag räddade ditt liv.
i saved your life.

hur är ditt liv som gift?
how's your married life?

ta ditt liv i egna händer!
taking your life into your own hands

teknik för att förbättra ditt liv
technologies to improve your life

för dagbok över vardagshändelserna i ditt liv.
keep a journal/diary of day-to-day events in your life.

erasmus förändrar faktiskt verkligen ditt liv!”
first, i am very happy because i experienced such a great time in my

oroa dig inte och ta ansvar för ditt liv. (b)
«¿1 the bone scan earlier. (irl)

arbeta utomlands – en erfarenhet som kan förändra ditt liv
฀ p ฀ r ฀ i ฀ n ฀ c ฀ i ฀ p ฀ l ฀ e ฀ ฀฀ o ฀ f ฀ ฀฀ f ฀ r ฀ e ฀ e ฀฀

dina älskare förakta dig, ja, de stå efter ditt liv.
though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.

det är inte den typen av sjukdom som sätter ditt liv i fara.
it's not the sort of illness that puts your life at risk.

han som förlossar ditt liv från graven och kröner dig med nåd och barmhärtighet,
who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

på det att du icke må lära dig hans vägar och bereda en snara för ditt liv.
lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.

kontakta din läkare även om dessa påståenden ovan endast gällde dig tidigare i ditt liv.
please consult your doctor, even if these above statements were only applicable to you in the past.

håll blott oavlåtligt fast vid min tuktan; bevara henne, ty hon är ditt liv.
take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.

men jag vill nu giva dig ett råd, för att du må kunna rädda ditt liv och din son salomos liv.
now therefore come, let me, i pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son solomon.

hitta din perfekta partner på nätet så att du slipper ensamheten i ditt liv, lyckas och finn lyckan!
find your perfect date online so you can eliminate loneliness from your life, succeed and find happiness!

nr 4-526/55 kolleger och dina landsmaninnor och landsmän i detta speciella skede av ditt liv.
unlike other colleagues here in the house - who do not yet have such a clear understanding of this matter -1 have put a great deal of trust in the president of the commission, whom i did not elect.

ditt liv skall då stråla klarare än middagens sken; och kommer mörker på, så är det som en gryning till morgon.
and thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

och ditt liv skall synas dig likasom hänga på ett hår; du skall känna fruktan både natt och dag och icke vara säker för ditt liv.
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:

för verts/ale-gruppen handlar kontroll av arbetstid också om vem som kontrollerar ditt liv, och detta arbetstidsdirektiv gäller arbetstagare.
for the verts/alegroup,the control of working time is also about who controls your life, and this working time directive applies to employees.