검색어: levnadsstandard (스웨덴어 - 영어)

levnadsstandard
standard of living

skälig levnadsstandard
fair standard of living

skälig levnadsstandard.
decent standard of living.

förbättring av levnadsstandard
improved standard of living

levnadsstandard (1993): 585 ecu
■■ > 65 living standard (in 1993): ecu 585

en onormalt låg levnadsstandard
a standard of living abnormally low

vilken levnadsstandard har de?
what is their standardof living?

levnadsstandard (1993): 2 625 ecu
i 65 living standard (in 1993): ecu 2 625

ett skydd för vår levnadsstandard
protecting our standard of living

likvärdiga garantier för...levnadsstandard
equivalent safeguards for the standard of living

uselevnadskostnader (1611)levnadsstandard (1626)
gnpintegrated mediterranean p r o g r afim m e s use g r o s s national product (1626)useimp (1616) inter-regional planning granting of a subsidy

att garantera en värdig levnadsstandard
ensuring dignified standards of living

en höjd levnadsstandard förutsätter produktivitetsförbättringar.
improving standards of living depends upon productivity increases.

tillförsäkra jordbruksbefolkningen en skälig levnadsstandard.
ensure a fair standard of living for farmers;

förbättra vår levnadsstandard för guds skull !
improve our standard of living for pity 's sake!

de breda folklagrens levnadsstandard har försämrats.
the standard of living of the working classes has fallen.

de kämpar mot deras jämförelsevis låga levnadsstandard.
they are fighting against their comparatively low standard of living.

främja förbättringar av arbetstagarnas arbetsvillkor och levnadsstandard
to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers

b) förläggningar som garanterar en tillräcklig levnadsstandard.
(b) accommodation centres which guarantee an adequate standard of living;

— en skälig levnadsstandard och stabila inkomsterför jordbrukssamhällena.
— diversity in forms of agriculture, maintainingvisual amenities and supporting rural communities;