검색어: mätmetodik (스웨덴어 - 영어)

med en gemensam mätmetodik för all områden kommer resultaten att bli jämförbara och det kommer att bli möjligt att se allmänna utvecklingstendenser i hela eu.
having a common methodology of monitoring for all areas, the results will be comparable and an overall trend could be drawn across the eu.

det är nödvändigt att på gemenskapsnivå utveckla standarder och mätmetodik för andra tobaksvaror än cigaretter, och därför bör kommissionen uppmanas att lägga fram lämpliga förslag.
as regards tobacco products other than cigarettes, standards and measurement methodologies need to be developed at community level, and to this end the commission should be requested to submit appropriate proposals.