검색어: målinriktat (스웨덴어 - 영어)

målinriktat.
purpose-driven.

ett målinriktat arbetsprogram
a focused work programme

målinriktat internationellt samarbete
targeted international cooperation

målinriktat internationellt samarbete.
the framework of international cooperation (targeted international cooperation).

ett målinriktat stöd för företagsutveckling
targeting support in enterprise development

arbetet bör vara tydligt målinriktat.
a very clear sense of direction;

ett målinriktat program för snabbare tillväxt
a targeted programme to fast track growth

vi måste ge ett snabbt och målinriktat stöd.
we must provide rapid and targeted help.

det måste behandlas målinriktat med ordentliga kontroller .
it needs to be targeted with meaningful controls.

1) mer målinriktat inkomststöd för tillväxt och sysselsättning
1) better targeted income support in order to stimulate growth and employment

desto mer målinriktat måste vi sätta in pengarna.
so the funds must be targeted carefully.

mer målinriktat bistånd för att uppnå maximal effekt:
greater concentration of the assistance to achieve maximum impact;

allt detta är både mycket relevant och mycket målinriktat.
all of that seems to me to be both very relevant and very purposeful.

då skulle vi också kunna ge ut pengarna mer målinriktat.
this would also allow us to spend the money in a more targeted way.

eu:s stöd måste också vara målinriktat och väl samordnat.
as well as the quantity of aid, eu support must be well targeted and well coordinated.

vi har företagit omfördelningar i budgeten på ett mycket målinriktat sätt .
we have made transfers in the budget, very specific transfers.

målinriktat betyder att förbättra möjligheterna och förmågan för detta parlament .
to good purpose means improving the potential and capabilities of this parliament.

eu har sedan lång tid tillbaka arbetat målinriktat för att skapa jämställdhet.
the eu has a long standing tradition of determined action in the area of gender equality.

kommissionen vill att böndernas inkomststöd ska bli enklare, rättvisare och mer målinriktat.
to better develop the agricultural potential of the eu, the commission is proposing to support farmers' income in a fairer, better targeted and simpler way.

tryckning av tidskrifter – uppskattning för 2008–2009 (målinriktat tillvägagångssätt)
magazine printing — estimate for 2008/2009 (targeted approach)