검색어: många extra moment (스웨덴어 - 영어)

det finns så många extra kostnader.
there are so many of these sorts of additional costs.

insatser för att stoppa skattebedrägerier och skatteflykt kan ge många extra miljarder i intäkter för medlemsstaterna.
stopping tax fraud and tax evasion could put extra billions into the public purse across europe.

i gränsområden där språk möts ges många extra tillfällen till kontakt mellan eleveroch lärare från angränsande språkområden.
in linguistic border areas there are many additional opportunities forcontact between pupils and teachers from neighbouring language communities.

i gränsområden där språk möts ges många extra tillfällen till kontakt mellan elever och lärare från angränsande språkområden.
in linguistic border areas there are many additional opportunities for contact between pupils and teachers from neighbouring language communities.

att skapa alltför många extra skyldigheter för befintlig personal kan leda till att de anställda blir mindre effektiva i sitt arbete, dvs.
burdening current employees with too many additional obligations can make them less effective in their work – the opposite of the desired effect.

dagen uppmärksammas över hela eu och är en markering av hur många extra dagar kvinnor måste arbeta för att tjäna lika mycket som männen.
the eu-wide event marks the extra number of days that women must work to match the amount of money earned by men.

efter många extra insatser lyckades flevolands arbetsförmedling, som har till uppgift att genomföra stödet enligt esf, utnyttja den återstående budgeten.
after much extra effort, the flevoland employment office, in charge of implementing the esf, managed to commit the remainder of the budget.

jag tycker också att det är mycket svårt för partigrupperna när det i plenum bestäms hur många extra tjänster som skall inrättas vid de politiska grupperna .
it is also very difficult for the groups if it is decided in the plenary how many additional posts are to be created within the political groups.

organisationer och företag visar upp bästa praxis i en utställning med 52 stånd, och bland de många extra-evenemangen visas bland annat filmerna ”la soif du monde”, ”oceans” och ”africa turns green”.
organisations and companies will showcase best practices at a 52-stand exhibition, and numerous side events include screenings of the films “la soif du monde”, "oceans", and “africa turns green”.