검색어: masterkurser (스웨덴어 - 영어)

masterkurser
masters courses

europeiska unionens masterkurser
european union masters courses

57 blockanslag för europeiska unionens masterkurser,
block allocations for european union masters courses;

i detta program skall erasmus mundus masterkurser
for the purpose of the programme, erasmus mundus masters courses shall:

deltagande av högskolor i em masterkurser som valts ut i em
heis participating in em masters courses selected under em

högre utbildningsanstalters deltagande i em-masterkurser utvalda inom em
heis participating in em masters courses selected under em

europeiska unionens masterkurser kan ha partnerskap i olika tredje land.
european union masters courses could enjoy partnerships in different third countries.

inrättandet av ”erasmus mundus masterkurser” är enormt viktigt.
the establishment of ‘erasmus mundus masters courses’ is hugely important.

deltagande av högskolor i em masterkurser som valts ut i em (1)
hei instances of participation in em masters courses selected under em (1)

en del europeiska unionens masterkurser skulle inte ha några studerande under det första året.
some european union masters courses would not have students in their first year.

masterkurser kan hållas i institutioner i eu, de länder som deltar i programmet och kandidatländerna.
european union masters courses would be delivered in universities in the european union member states, the countries participating in the programme and the european union candidate countries.

urvalskommittén skall se till att erasmus mundus masterkurser och partnerskap motsvarar högsta akademiska kvalitet.
the selection board shall ensure that erasmus mundus masters courses and partnerships correspond to the highest academic quality;

gemenskapen kan stödja strukturerade förbindelser mellan erasmus mundus masterkurser och högre utbildningsanstalter i tredje land.
the community may support structured relations between erasmus mundus masters courses and third-country higher education institutions.

dessa masterkurser kommer att väljas ut under en femårsperiod och beröra minst tre högre utbildningsanstalter från tre medlemsstater.
these masters courses, which will be selected for a period of five years, will have to involve a minimum of three higher education institutions from three member states.

18 detta samarbete sker i form av partnerskapsprojekt baserade på samarbete mellan europeiska unionens masterkurser och institutioner i tredje land.
this co-operation would take the form of partnership projects, based on co-operation between european union masters courses and third country institutions;

partnerskapen skall bilda ramen för rörlighet utåt för studerande och akademiker från europeiska unionen som deltar i erasmus mundus masterkurser.
partnerships will provide the framework for outgoing mobility of european union students and scholars involved in the erasmus mundus masters courses.

i detta sammanhang skulle partnerskap bilda ramen för utåtriktad rörlighet för studerande och akademiker från europeiska unionen som deltar i europeiska unionens masterkurser.
in this context, partnerships would provide the framework for outgoing mobility of european union students and scholars involved in the european union masters courses.

denna ordning för ”erasmus masterkurser” skulle överbrygga den klyfta som för närvarande finns när det gäller ekonomiska bidrag.
this 'erasmus for masters' scheme would address a current gap in financial support.

detta skulle kunna uppnås genom att sammanföra masterkurser och partnerskap (åtgärd 1 respektive 3) under ett och samma paraply.
this could be achieved by bringing masters courses and partnerships (actions 1 and 3) together under a single umbrella.

gemenskapen skall stödja en studentförening för alla studerande (från tredje land och från europa) som avlägger examen vid erasmus mundus masterkurser.
the community shall support an alumni association of all students (third-country and europeans) graduating from erasmus mundus masters courses.