검색어: medborgarrörelsen (스웨덴어 - 영어)

medborgarrörelsen
mdc

Ò vice ordförande i medborgarrörelsen.
Φ vice-president of the citizens' movement.

ta er även an medborgarrörelsen, de icke-statliga organisationerna och samhällsledarna.
take on board also the civil society movement, ngos and community leaders.

det är en seger för den brokiga medborgarrörelsen , samma slags rörelse som fick mai-avtalet att gå i stöpet .
it was a victory for the various branches of the popular movement, similar to the one which rejected the mai.

han var också en aktiv medlem av den baskiska medborgarrörelsen , ¡ basta ya!-? nu är det nog!?.
he was also an active member of the basque citizen 's initiative, ¡basta ya!-'enough is enough '.

femado salvater inledde med att ut trycka medborgarrörelsen "¡basta yas!" tack för att få mottaga sacharovpriset, som han kallade en mycket betydelsefull utmärkelse.
the constitutional affairs committee is called on to undertake a detailed evaluation of the draft treaty and to assess whether an enlarged union can function effectively on the basis of this treaty.

vice ordförande i medborgarrörelsen (1994). o ledamot av styrelsen för sammanslutningen magistrats européens pour la démocratie et les libertés (19901994).
vice-president of the citizens' movement (1994).

europaparlametets talman nicole fontaine välkomnade varmt femado salvater som företräder medborgarrörelsen ¡basta ya! (nu räcker det), vinnaren av årets sacharovpris.
the draft treaty of nice falls far short of what parliament considers to be necessary to strengthen the eu's capability for enlargement and its democratic legitimacy, according to this resolution which was adopted by 308 votes to 95 with 85 abstentions.

medborgarrörelserna har fått ledarna att reflektera och staterna i syd har, med kommissionens välkomna stöd , intagit en allt större plats, och snart är den tid över då carla hills ville använda ett bräckjärn för att öppna marknaderna för sitt land .
civil movements have helped to make their leaders think, the southern countries are, with the welcome support of the commission, playing an increasingly important role and the time when carla hills wanted to use a crowbar to open up other countries ' markets to her own will will soon be a thing of the past.