검색어: mellanposition (스웨덴어 - 영어)

vi behöver en bra mellanposition.
we need a good middle position.

belgien och finland intar en mellanposition.
belgium and finland adopt an intermediate position.

sverige intog en mellanposition och låter båda typerna av ansvarsfrihetsgrund vara förmildrande faktorer i beslutsprocessen.
sweden took a middle position, admitting permit and state of the art defences as mitigating factors in the decision process.

det är en balanserad mellanposition, som skyddar våra konsumenter, samtidigt som det garanterar billiga inhemska frukter och grönsaker som är föremål för lämpliga tester.
that is a balanced midway position that protects our consumers while guaranteeing that home-grown fruit and vegetables are affordable as well as being subject to adequate testing.

om sökanden inte har uppgett någon särskild monteringsposition skall systemet eller en eller flera delar därav inriktas för de åtgärder som anges i punkterna 6.2 (halvljus) och 6.3 (helljus) och anordningen för justering av systemet eller en eller flera delar därav skall placeras i en mellanposition.
if the applicant has not asked for special mounting positions, the system or part(s) thereof shall be aimed for measurements of paragraphs 6.2. (passing beam) and 6.3. (driving beam) with the relevant adjusting device(s) of the system or part(s) thereof in its mean position.