검색어: motorsåg (스웨덴어 - 영어)

motorsåg
chainsaw

ett exempel på detta är en motorsåg.
an example of this is a chain saw.

motordrivna verktyg (t.ex. borrmaskin, motorsåg).
power tools (e.g. drill, chainsaw),

importören underrättade kommissionen om att försäljningen av motorsågen hade upphört och att man inte längre importerade denna typ av motorsåg.
the importer informed the commission that sale of the chainsaw had ceased and that he no longer imported this type of chainsaw.

en motorsåg kan t.ex. orsaka splitter som kan flyga omkring och träffa någon som står bredvid i ögonen.
for example, a chain saw may cause splinters to fly around and hit a bystander in the eye.

vi har redan hört detta uttryckas på ett annat sätt , nämligen att en timmes användning av en motorsåg släpper ut lika mycket kolväten som mer än 2000 kilometers körning med en modern personbil .
we have already heard this expressed in another way: that one hour' s use of a power saw releases as much hydrocarbon as does driving a modern private car more than 2 000 kilometres.

symbolerna i spelet är fantastiska - en man med högar av kontanter, en annan skådespelare med en portfölj, en skådespelare med en blodig motorsåg och al pacino karaktär.
the symbols of the game are terrific – a man with piles of cash, another actor with a briefcase, an actor with a bloody chainsaw and al pacino’s character.

exempelvis omfattas inte små fläktar som används för att kyla elmotorn i en motorsåg, även om motorsågen själv (som också driver fläkten) har en effekt över 125 w.
for illustration a small fan to cool the electric motor in a chain saw is not within the scope, even if the motor of the chain saw itself (which is also driving the fan) is above 125 w.

sågkedjor för motorsågar
chainsaw blades