전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fyra av dessa varumärken består av ett notsystem med de nio första tonerna i musikstycket für elise av l. van beethoven.
during an advertising campaign which began on 1 january 1995, mr kist used a melody consisting of the first nine notes of 'für elise' and also sold a computer program which, when starting up, emits a cockcrow.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
normalt skall en samling av flera upptagningar av musikstycken på en cd inte höra till detta direktivs tillämpningsområde både därför att den i sin egenskap av en samling inte uppfyller villkoren för upphovsrättsligt skydd och därför att den inte utgör en tillräckligt stor investering för att åtnjuta en rätt av sitt eget slag.
whereas, as a rule, the compilation of several recordings of musical performances on a cd does not come within the scope of this directive, both because, as a compilation, it does not meet the conditions for copyright protection and because it does not represent a substantial enough investment to be eligible under the sui generis right;