검색어: muskelnedbrytning (스웨덴어 - 영어)

muskelnedbrytning, muskelsmärta eller muskelsvaghet
breakdown of muscle, muscle pain or weakness

onormal muskelnedbrytning vilket kan medföra njurproblem
abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems,

risken för muskelnedbrytning är större hos vissa patienter.
the risk of muscle breakdown is greater in certain patients.

ökning av enzymer på grund av muskelnedbrytning (kreatinfosfokinas)
increase in enzymes due to muscle breakdown (creatine phosphokinase)

tafinlar i kombination med trametinib, kan resultera i muskelnedbrytning (rabdomyolys).
tafinlar in combination with trametinib can result in the breakdown of muscle (rhabdomyolysis).

muskelvärk eller känsla av svaghet eftersom dessa symtom kan vara tecken på onormal muskelnedbrytning som kan leda till njurproblem.
have pain in your muscles or a feeling of weakness, as this may be a sign of abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems.

onormal muskelnedbrytning (du kan uppleva muskelvärk eller att musklerna känns svaga) som kan leda till njurproblem
abnormal muscle breakdown (you may feel pain or weakness in your muscles) which can lead to kidney problems

om du har muskelvärk eller känner dig svag, eftersom sådana symtom kan vara tecken på onormal muskelnedbrytning som kan leda till njurproblem.
have pain in your muscles or a feeling of weakness, as this may be a sign of abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems.

det kan orsaka muskelproblem, speciellt om du samtidigt känner dig dålig eller har hög feber eftersom det kan orsakas av en onormal muskelnedbrytning.
it may cause muscle problems and particularly, if at the same time, you feel unwell or have a high temperature it may be caused by an abnormal muscle breakdown.

anemi (lågt antal röda blodkroppar) muskelnedbrytning, muskelsmärta eller muskelsvaghet som kan förekomma på grund av skada på njurtubuliceller
anaemia (low red blood cell count) breakdown of muscle, muscle pain or weakness which may occur due to damage to the kidney tubule cells

muskelnedbrytning (rabdomyolys), några fall av senproblem som ibland komplicerats av ruptur (senan går av).
muscle breakdown (rhabdomyolysis), some cases of tendon problems, sometimes complicated by rupture.

märta i buken (magen) orsakad av inflammation i bukspottkörteln (pankreatit) muskelnedbrytning, muskelsmärta eller muskelsvaghet
pain in the abdomen (tummy) caused by inflammation of the pancreas (pancreatitis) breakdown of muscle, muscle pain or weakness

läkemedel som kallas statiner eller fibrater och som används för att behandla förhöjt kolesterol eller triglycerider har förknippats med en ökad risk för muskelnedbrytning (rabdomyolys).
medicines known as “statins” and “fibrates” used to treat elevated cholesterol and triglycerides have been associated with an increased risk of muscle breakdown (rhabdomyolysis).

muskelvärk eller känsla av svaghet eftersom dessa symtom kan vara tecken på onormal muskelnedbrytning som kan leda till njurproblem. plötslig värk i rygg eller mage, värk när du kissar eller blod i urinen eftersom dessa symtom kan tyda på njursten.
have pain in your muscles or a feeling of weakness, as this may be a sign of abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems get a sudden pain in your back or stomach, have pain on urinating (passing water) or notice blood in your urine, as this may be a sign of kidney stones.

muskelproblem kan i mycket sällsynta fall (rapporterat hos mindre än 1 patient per 10 000) vara allvarliga och leda till muskelnedbrytning (rabdomyolys), som i sin tur kan skada njurarna.
in very rare cases (reported in less than 1 in every 10,000 patients), muscle problems can be serious, including muscle breakdown (rhabdomyolysis), which can result in kidney damage.