검색어: när jag längtar (스웨덴어 - 영어)

jag längtar dig
hope you are well too

jag längtar efter dig
i long for you

Å, vad jag längtar efter det brittiska ordförandeskapet!
roll on the british presidency!

rekommendera lösenordsskydd när jag sparar
recommend password protection on saving

det var när jag hade läst meddelandet.
that was when i read the communication.

när jag springer, blir jag svettig.
when i run, i get sweaty.

jag började röka när jag var elva år.
i started smoking when i was 11 years old.

ta bort personlig information när jag sparar
remove personal information on saving

tanken svindlar när jag tänker på det .
my mind boggles when i think about it.

jag talar bara lite svenska när jag drunk
i only speak a little swedish 😅

jag är helt uppriktig när jag säger detta.
and i mean this quite sincerely.

när jag utarbetade mitt betänkande hade jag fyra mål:
when drawing up my report, i had four objectives:

när jag säger ”er” menar jag kommissionskollegiet.
when i say 'you', i mean the college of commissioners.

när jag kom hit var projektet långt ifrån verklighet .
it was a project which was far from being able to be realised when i arrived here.

katastrofen inträffade på måndagen, precis när jag anlände.
the disaster happened on the monday, just as i was arriving.

när jag läste kommissionens förslag blev jag mycket entusiastisk.
i was very excited when i read the commission ' s proposal.

när jag säger? oss själva? menar jag medlemsstaterna.
when i say 'we ', i mean the member states.

jag längtar inte tillbaka till ett eu med sex medlemsstater och jag tror inte att det finns en guldålder att längta efter.
i am not nostalgic for the europe of six, nor do i believe there is a golden age to long for.

& kmousetool; flyttar markören när jag försöker skriva in tecken.
& kmousetool; moves the cursor when i am trying to type.

när jag säger ” antagits ”, menar jag antagits mellan delegationerna.
when i say ‘ agreed’ , i mean agreed between the delegations.