검색어: nöjesparker (스웨덴어 - 영어)

nöjesparker
amusement parks

tjänster på nöjesparker
amusement park services

tjänster på nöjesparker.
advertising, propaganda and information film and video-tape production.

cirkusar, tivolin och nöjesparker,
circuses, fairs and amusement parks,

tjänster på mässor och nöjesparker
fair and amusement park services

tjänster på mässor och nöjesparker.
motion picture and video production services.

avsnitt vi ”nöjesparker i frankrike”.
section vi ‘les parcs de loisirs en france’.

linbaneanläggningar för fritidsändamål på tivolin eller nöjesparker.
cableway installations used for leisure purposes in fairgrounds or amusement parks;

fåglar för djurparker, cirkusar, nöjesparker och försökslaboratorier.
birds for zoos, circuses, amusement parks and experimental laboratories.

i artikel 1.2 b) utesluts specialutrustning för nöjesparker.
article 1(2)(b) excludes certain equipment for use in fairgrounds and amusement parks.

specialutrustning för användning på marknader och/eller i nöjesparker,
special equipment for use in fairgrounds and/or amusement parks,

andra rekreationsaktiviteter (cirkus, nöjesparker, andra nöjen etc.)
other recreation services (circuses, amusement parks and other entertainment)

b) specialutrustning för användning på marknader och/eller i nöjesparker,
(b) specific equipment for use in fairgrounds and amusement parks;

det är svårt att få fram uppgifter om tillväxttakten för nöjesparker i hela gemenskapen.
in the case of theme parks, it is difficult to obtain figures on consumption growth for the community as a whole.

kommissionen medger att de aktiviteter som bioscope tillhandahåller skiljer sig kraftigt från dem i traditionella nöjesparker.
the commission recognises that bioscope offers very different activities from traditional theme parks.

enligt vdfu finns det i det område där bioscope skall uppföras redan minst tio nöjesparker bara på den tyska sidan.
according to the vdfu, however, the area in which bioscope will be located already possesses at least 10 theme parks on the german side of the border alone.

vidare är grévin et compagnies marknadsandel för den gällande produkten, nöjesparker, mycket mindre än 40 %.
moreover, grévin et compagnie’s share of the relevant product market is way below 40 %.

kommissionen har förresten redan antagit flera beslut angående statsstöd när det gäller nöjesparker, liksom andra turistinvesteringar som hotell eller marinor.
moreover, the commission has already adopted several decisions with regard to state funding for theme parks as well as other tourist investment projects such as hotels or marinas.

tillträdesrätten till föreställningar, teaterföreställningar, cirkusföreställningar, mässor, nöjesparker, konserter, utställningar samt andra liknande kulturella evenemang.
the right of admission to shows, theatrical performances, circus performances, fairs, amusement parks, concerts, exhibitions, and other similar cultural events;

7tillträde till föreställningar, teatrar, cirkusar, marknader, nöjesparker, konserter, museer, djurparker, biografer, utställningar och liknande kulturella evenemang och anläggningar.
7admission to shows, theatres, circuses, fairs, amusement parks, concerts, museums, zoos, cinemas, exhibitions and similar cultural events and facilities