검색어: nummerserie (스웨덴어 - 영어)

reservering av en nationell nummerserie för gratisnummer som börjar på 116 för tjänster av socialt värde
reserving a national range of freephone numbers starting with 116 for services of social value

bilagan till det beslutet innehåller en förteckning över specifika nummer inom denna nummerserie och den tjänst för vilket varje nummer reserverats.
the annex to that decision contains a list of specific numbers within this numbering range and the services for which each number is reserved.

medlemsstaterna skall särskilt säkerställa att ett företag som har tilldelats en nummerserie inte diskriminerar andra leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster i fråga om de nummersekvenser som ger tillträde till deras tjänster.
in particular, member states shall ensure that an undertaking allocated a range of numbers does not discriminate against other providers of electronic communications services as regards the number sequences used to give access to their services.

fullständig befrielse från importtullar skall beviljas om transportmedlen, i syfte att återexporteras, skall registreras i en provisorisk nummerserie inom gemenskapens tullområde i en av följande personers namn:
total relief from import duties shall be granted where means of transport are to be registered under a temporary series in the customs territory of the community, with a view to re-exportation in the name of one of the following persons:

skall förfarandet även beviljas för icke-gemenskapsfordon som registreras i gemenskapens tullområde i en provisorisk nummerserie i syfte att återexporteras och som är försedda med en registreringsskylt som är utfärdad till en person som är etablerad utanför detta område,
the procedure shall also be granted in the case of non-community vehicles which are registered in the customs territory of the community under a temporary series with a view to re-exportation and carry a registration number plate issued to a person established outside that territory;

a) skall förfarandet även beviljas för icke-gemenskapsfordon som registreras i gemenskapens tullområde i en provisorisk nummerserie i syfte att återexporteras och som är försedda med en registreringsskylt som är utfärdad till en person som är etablerad utanför detta område,
(a) the procedure shall also be granted in the case of non-community vehicles which are registered in the customs territory of the community under a temporary series with a view to re-exportation and carry a registration number plate issued to a person established outside that territory;

medlemsstaterna skall säkerställa att erforderliga nummer och nummerserier tillhandahålls för alla allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster.
member states shall ensure that adequate numbers and numbering ranges are provided for all publicly available electronic communications services.