검색어: och jag dig (스웨덴어 - 영어)

och jag dig
and i you

stör jag dig?
am i bothering you?

gänget och jag
happy days

och jag drömde.
i had a dream.

och jag håller med.
and i agree.

detsamma önskar jag dig
i wish you the same

och jag menar samtliga.
and i mean all of them.

och jag betonar ”gottgörs”.
and i stress 'compensated'.

och, jag har blivit förkyld.
and, i’ve caught a cold.

det önskar jag dig på födelsedagen.
that is my wish for your birthday.

det är jag dig mycket tacksam för.
i am most grateful to you for that.

wulf-mathies, förstod jag dig rätt?
did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?

därför beder jag dig höra mig med tålamod.
especially because i know thee to be expert in all customs and questions which are among the jews: wherefore i beseech thee to hear me patiently.

'släpp mig; eljest dödar jag dig.'»
and michal answered saul, he said unto me, let me go; why should i kill thee?

ordföranden. - wulf-mathies, förstod jag dig rätt?
(mrs wulf-mathies confirmed this.)

och se, nu löser jag dig i dag ur kedjorna som dina händer hava varit bundna med.
and now, behold, i loose thee this day from the chains which were upon thine hand.

jesus sade till honom: »sannerligen säger jag dig:
jesus said unto him, verily i say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.

och jag skall rädda dig såväl från ditt eget folk som från hedningarna. ty till dem sänder jag dig,
delivering thee from the people, and from the gentiles, unto whom now i send thee,

sade petrus: »silver och guld har jag icke; men vad jag har, det giver jag dig.
then peter said, silver and gold have i none; but such as i have give i thee:

»vid ett sto i faraos spann förliknar jag dig, min älskade.
i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.