검색어: oliktänkande (스웨덴어 - 영어)

use oliktänkande (0431)
use disciplinary proceedings (0436) disciplinary law

nt1 oliktänkande nt1 opposition
rt amnesty international (7626) rt human rights (1236)

har tidigare riktat våld mot oliktänkande.
history of directing violence against dissidents.

vi har inga namn på oliktänkande eller aktivister i nordkorea.
we do not have the names of any dissidents or activists in the territory of north korea.

sociala orättvisor och förtryck av oliktänkande främjar religiös extremism.
social injustice and the repression of diversity of opinion encourage religious extremism.

delegationen skulle under en hel dag ha träffat oppositionsmedlemmar och oliktänkande.
the delegation would have met, for one whole day, members of the opposition and dissidents.

regeringens hårdare tag har inte lyckats dämpa de demokratiska oliktänkande rösterna.
the clamp-down by the government has not subdued the voices of democratic dissent.

ena gången försöker han i ett politiserat islams namn att agera mot oliktänkande .
first he attempts to act against dissent in the name of politicised islam.

han förändrar ingenting genom att föra samtal om en eller två oliktänkande personer.
it is not referring to one or two dissidents that the situation is going to be changed.

oliktänkande och människor som är emot diktaturen fängslas regelbundet i kuba på godtyckliga grunder.
in cuba, dissidents and people who do not agree with the dictatorship are being arbitrarily detained on a frequent basis.

hur kan vi på ett effektivt sätt bemöta en regim som behandlar oliktänkande som kriminella?
how can we effectively combat a regime which treats those holding different views as criminals?

det finns ingen frihet om det inte finns en rättighet som erkänner meningsskiljaktigheter och politiskt oliktänkande.
if there is no acknowledgement of the right to disagree and the right to political dissent, then there is no freedom.

herr talman! människorättsorganisationerna fortsätter tyvärr att rapportera om övergrepp mot oliktänkande och minoriteter i kina .
mr president, human rights organisations are unfortunately continuing to report atrocities committed against dissidents and minorities in china.

ofta nog har jag fått uppleva hur högerextremister har trakasserat eller försökt trakassera utlänningar eller också bara oliktänkande.
i have seen often enough how right-wing extremists have harassed- or attempted to harass- foreigners, or even those who hold different beliefs.

denna våg av ofredande fortsatte under mars förra året, mot oliktänkande författare och försvarare av de mänskliga rättigheterna .
this wave of harassment continued last month when it was directed against dissident writers and defenders of human rights.

representanter för politiska partier isoleras, tusentals människor sitter fängslade av politiska skäl , oliktänkande förföljs och religiösa och etniska minoriteter trakasseras.
representatives of political parties are kept in isolation, thousands of people are in jail for political reasons, dissidents are persecuted and religious and ethnic minorities harassed.

om orden ” tibet ”, ” oliktänkande ” eller ” kina och mänskliga rättigheter ” dyker upp, blockeras sidan.
if the words ‘ tibet’ , ‘ dissident’ or ‘ china and human rights’ appear, the page is then blocked.

oliktänkare
dissident