전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dessa handlade om
they related to:
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
vad det handlade om?
what was it about?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
det handlade om etiopien.
we were dealing with ethiopia.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
det var vad allt handlade om.
that was what it was all about.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
det handlade om konstitutionsfördragets innehåll.
it was about the content of the constitution.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
det var detta det handlade om!
that was the point here!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
jo, det handlade om en tysk regering !
yes, it was a german government!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
det handlade om att avsluta ett ärende.
it was a matter of closing the dossier.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
debatten handlade om följande frågor: 1.
debate focused on the following aspects: 1.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
jag ville förklara vad tvisten handlade om.
but i wanted to explain what the dispute was all about.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
självklart, det handlade om tillväxt i dublin .
of course, the main theme in dublin was growth.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
tre av pilotprojekten handlade om den internationella antidopningsbyrån .
three of the pilot projects concerned the world anti-doping agency.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
ett tredje yttrande handlade om "en politik för
in addition, at the time of drafting of the various opinions, in particular on the first report on economic and social cohesion and "agenda 2000" and the policies proposed for 1999 onwards, the
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(en) den föregående debatten handlade om svält.
madam president, the debate prior to this was about hunger.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
den andra frågan handlade om åtgärder på informationsområdet .
the second point related to actions in the field of information.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
den första frågan handlade om meningslös ytterligare byråkrati.
the first question was about the creation of senseless additional bureaucracy.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
de handlade om att vissa sällsynta egyptiska sköldpaddsägg kläckts.
it was about the hatching of some rare egyptian tortoise eggs.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
andra frågor som diskuterades handlade om reglering kontra stimulansåtgärder.
further discussions related to questions about regulation versus stimulus measures.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:
andra frågor handlade om euratom-kontorets organisation och insatser.
in addition, a number of questions were related to organisational matters and performance of the euratom safeguards office itself.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: