검색어: ouppmärksammade (스웨덴어 - 영어)

trots att dessa normalt är smärtsamma kan benbrott i ryggkotor förbli ouppmärksammade tills de orsakar förkortad kroppslängd.
although these usually hurt, breaks in the bones of the spine may go unnoticed until they cause height loss.

det finns dock positiva aspekter på denna fråga, som knappast diskuteras och som förblir nästan helt och hållet ouppmärksammade.
the positive aspects, however, are rarely considered and little information is available on them.

det måste erkännas att hittills har de texter vi har antagit för att på eu-nivå bekämpa de brottslingar som i allt högre grad ägnar sig åt denna verksamhet som oftast passerat ouppmärksammade.
it must be recognised that, up to now, the texts we have adopted with a view to combating, at european level, the criminals who increasingly turn to this activity have more often than not gone unheeded.

konflikten i transnistrien har nu pågått i åtta år, och har i stor utsträckning förblivit ouppmärksammad av allmänheten.
i hope that they will continue to do what they can to give peace the best possible chance.