검색어: potatisstärkelsesektorn (스웨덴어 - 영어)

utvecklingen inom spannmåls-/potatisstärkelsesektorn
development of the cereal and potato starch sector

inom potatisstärkelsesektorn ser vi en väl fungerande gemensam jordbrukspolitik i ett nötskal .
the potato starch sector shows the successful operation of the cap in a nutshell.

kommissionen har också begärt en utvärdering av spannmåls- och potatisstärkelsesektorn.
the commission has also arranged for a study to evaluate the cereal starch and potato starch sector.

inom potatisstärkelsesektorn ser vi en väl fungerande gemensam jordbruks politik i ett nötskal.
the potato starch sector shows the successful operation of the cap in a nutshell.

potatisstärkelsesektorn befarar att en lägre ersättning skulle utgöra ett hot mot dess ställning som råvara.
the potato starch sector fears that a lower compensation would endanger its raw material position.

de produktionsrestriktioner som gäller inom spannmålssektorn, särskilt vad avser arealuttag, gäller inte inom potatisstärkelsesektorn.
whereas the potato starch sector is not subject to the restrictions on production, and in particular to set-aside, applying in the cereals sector;

det är fullkomligt logiskt att vi under samma vecka som vi har röstat om agenda 2000 också röstar om potatisstärkelsesektorn.
it is entirely logical that we should vote on the potato starch sector in the same week that we have voted on agenda 2000.

trots detta skall alla bestämmelser till förmån för potatisstärkelsesektorn vara förenliga med den produktionstyrning som är lika nödvändig inom potatisstärkelsesektorn som inom andra sektorer.
whereas all provisions in favour of the potato starch sector must nevertheless be compatible with the control of production, which is as necessary in the potato starch sector as in other sectors;

potatisstärkelsesektorn befarar att en lägre ersättning skulle utgöra ett hot mot dess ställning som råvara. sektorn godtar i gengäld en minskning av kvoten.
the potato starch sector fears that a lower compensation would endanger its raw material position.

de produktionsrestriktioner som gäller inom spannmålssektorn, särskilt vad avser arealuttag, gäller inte inom potatisstärkelsesektorn. trots detta skall alla bestämmelser till förmån för potatisstärkelsesektorn vara förenliga med den produktionstyrning som är lika nödvändig inom potatisstärkelsesektorn som inom andra sektorer.
whereas the potato starch sector is not subject to the restrictions on production, and in particular to set-aside, applying in the cereals sector; whereas all provisions in favour of the potato starch sector must nevertheless be compatible with the control of production, which is as necessary in the potato starch sector as in other sectors;