전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
det ska noteras att normalvärdet och exportpriset jämfördes på samma nivå av den indirekta beskattningen, det vill säga inklusive moms.
it is noted that normal value and export price were compared at the same level of indirect taxation, i.e. vat included.
det här resultatet bekräftar att gränsöverskridande inköp ökar chanserna att hitta samma produkter till ett billigare pris (inklusive alla omkostnader)7.
this result confirms that cross-border shopping increases the chances of finding cheaper offers for identical products (all costs included)7.
hit hör produktens egenskaper, priset inklusive skatter och eventuella leveransavgifter samt information om ångerrätt om sådan finns.
these include the main characteristics of the product, the price inclusive of taxes and, where appropriate, delivery charges and the existence of a "right of withdrawal" where one exists.