전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
provtagningsschemat beror på lagperioden och den kinetiska hastigheten för testkemikaliens biologiska nedbrytning.
the pattern of sampling will depend on the lag period and kinetic rate of biodegradation of the test chemical.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
undersökningen på den ljusexponerade provplatsen syftar till att ge en uppskattning av bladskador på vegetationen i det ljusexponerade skogsbrynet närmast mätinstrumentet för ozon inom en maximal radie på 500 meter. det föreslagna provtagningsschemat bygger på slumpmässiga stickprov och beskrivs mer utförligt i bilaga i till den delmanual som har utarbetats av arbetsgruppen.
the aim of the assessment within the less is to provide estimates of ozone foliar injury on the vegetation at the light exposed forest edge closest to the ozone measurement device within a maximum radius of 500 m. the suggested sampling scheme is a random sampling design as described in appendix i of the sub-manual prepared by the working group where additional information is made available.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
vid det statistiska förfarandet skall lämpliga metoder användas (statistisk metod, provtagningsschema etc.), beroende på de egenskaper som skall bedömas enligt tillämpliga tsd.
the statistical procedure must use appropriate elements (statistical method, sampling plan etc.), depending on the characteristics to be assessed, as specified in the tsi which apply to them.