검색어: rörliga bilder eller stillbilder (스웨덴어 - 영어)

rörliga bilder
moving picture

audiovisuellt verk: en uppsättning rörliga bilder med eller utan ljud.
‘audiovisual work’ means a set of moving images with or without sound.

ljud med rörliga bilder [*. avi]
audio plus moving video [*. avi]

bilder eller annan information om utseendet.
visual images and other information on appearance

annat material med rörliga bilder än biofilmer,
moving-image material other than cinematographic works,

→ bilder eller videoklipp eller andra filer.
→ photos or videos or other files.

foton, rörliga bilder, ljudinspelningar, sjökort, teckningar
photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,

välj → bilder eller videoklipp eller andra filer.
select → photos or videos or other files.

film: ett filmverk eller annat audiovisuellt verk eller eljest rörliga bilder med eller utan åtföljande ljud.
‘film’ means a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.

ta bort bilder eller videor från databas% 1 markerade
delete images/ videos from database %1 selected

uttrycket "film" skall avse ett kinematografiskt eller audiovisuellt verk eller rörliga bilder, med eller utan ljud.
the term 'film' shall designate a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.

fel bild eller format
wrong image or format

audiovisuellt verk en uppsättning rörliga bilder med eller utan ljud; exempel på audiovisuella verk är långfilmer, dokumentärer och animerade filmer. 5.
conditions for participation in the programme

uttrycket "film" skall avse ett kinematografiskt eller audiovisuellt verk eller rörliga bilder, med eller utan ljud.
the term 'film' shall designate a cinematographic or audiovisual work or moving images, whether or not accompanied by sound.

släpp en bild eller html- fil
drop an image or html file

medan föredraganden framhäver vikten av rörliga bilder , kräver parlamentsledamöter att kamerorna avlägsnas från plenisalen .
while the rapporteur stresses the importance of the moving picture, members of this house are proposing that the cameras be removed from the chamber.

nob sköter inspelning, sändningsförberedelser och faktisk överföring av ljud, rörliga bilder och data till alla möjliga distributionskanaler.
the nob carries out the recording, transmission preparation and actual transmission of sound, moving pictures and data to all possible distribution channels.

tar bort den aktuella bilden eller sidan.
deletes the current slide or page.

söker efter en viss bild eller ett objekt.
searches for the specified slide or object.

du kan även skapa rörliga bilder, d.v.s. små tecknade filmer, till dina presentationer och spela upp dem.
you can create animated pictures, i.e. cartoons, and insert and run them in your presentations.