검색어: rasisterna (스웨덴어 - 영어)

rasisterna sägs alltid vara de andra, men det är inte sant.
the right-wing extremists are a handful of criminals, not organized into political parties.

rasisterna definierar rassom en grupp människor av samma ursprung.
racists definea race as a group of people with common ancestry.

på vilket sätt de nu skulle vara annorlunda är någonting vi gärna överlämnar åt rasisterna att grunna på.
just how they are different is a consideration we willingly leave to the racists.

jag vill att vår grupp respekteras på samma sätt som andra grupper, annars är det rasisterna som talar när det inte är deras tur.
i would like our group to be respected in the same way as the other groups, otherwise the racists are the people who speak out of turn.

genom att inte vilja ta tjuren vid hornen erbjuder man rasisterna rätten till strafflöshet , de som går extremhögerns ärenden och utnyttjar populism och demagogiska hopkok i syfte att vinna röster.
one might well ask whether the aim of this proposal is really to combat racism or whether it is merely a way of salving our consciences.

detsamma gäller för ledare i idrottsorganisationer , när de konfronteras öppet med hånfullt leende rasister .
leaders in sporting organisations have the same problem when they are openly confronted by leering scornful racists.