검색어: sätter projekt (스웨덴어 - 영어)

1 många fall sätter rörligheten igång nya europeiska projekt.
in many cases, mobility is a catalyst, leading to new european projects.

%s sätter användarflaggan %s
%s sets user mode %s

vi måste förbättra våra befintliga järnvägar innan vi sätter igång enstaka projekt i sådan enorm skala .
we need to improve our existing railways before embarking on isolated projects on such a huge scale.

leader+ är det smidigaste sättet att finansiera projekt
as an inter-sectoral project, leader+ is the most com-

dessa projekt bör sättas i gång i början av 1995.
implementation of these projects should start in early 1995.

ep-veckan på lokal, regional eller nationell nivå) som sätter den övergripande ram inom vilka individuella projekt sedan genomförs.
here he emphasised that parliament's position was reached after a delegation had been sent to the region and indeed following detailed hearings outlining the scope of the problem.

från sin tillblivelse har arbetsgruppen medverkat i att sätta i gång projekt med tekniskt stöd.
since its creation, the taskforce has been involved in setting-up and launching technical assistance work-streams.

ingen rationell investerare kan förväntas sätta igång ett projekt med ett negativt nettonuvärde.
no rational investor can be expected to launch a project with a negative npv.

gemenskapsstödet får inte överstiga det lägsta belopp som anses nödvändigt för att sätta igång ett projekt.
community aid shall not exceed the minimum considered necessary for the launch of a project.

dessa projekt sätter fantasin i rörelse , och kommer att hjälpa dem att göra användbara erfarenheter.
these projects will set their imagination in motion, and will help them acquire useful experience.

i princip bör valet falla på projekt som på det mest kostnadseffektiva sättet uppfyller de angivna projektkraven per kategori.
in principle, projects which satisfy the requirements on project numbers per category in the most cost-effective way should be selected.

detta projekt skulle styras av gemenskapen och sättas i verket genom anbuds­infordran samt bekostas av redan beviljade medel.
however, fiscal incen­tives have their advantages and drawbacks.

kommissionen kommer att få problem med att få bra projekt på det här sättet, eftersom innovativa företag inte längre vill delta.
at this rate, the commission will have difficulty obtaining sound projects because innovative companies will no longer wish to take part.

behov undvikas. på lokal nivå kan också privata initiativ utvecklas, nya lösningar prövas, projekt startas och många olika offentliga sektorprogram sättas igång.
matching programmes and services to local and regional needs

medlemsstaterna måste fullgöra sina åtaganden och sätta igång 45 gränsöverskridande ”snabbstarts-projekt”på transport- och energiområdet.
ensuring prosperity and reducing the risks of social exclusion means doing more togive people jobs and make sure they remain in work or education throughout theirlives.

sättar
flashboards