검색어: sa du sager (스웨덴어 - 영어)

när sa du det?
when did you say that?

när sa du det där?
when did you say that?

varför sa du inte det tidigare?
why didn't you say so earlier?

har du sagt det till polisen?
have youtold thepolice?

amadou log och sa: - du vänjer dej nog snart, ska du se!
mathias was a little surprised:–where are they going?–to work in the plantation, like my father...amadou smiled:–you’ll get used to it, you know….

om personen som tar emot samtalet får höra ditt namn och yrke innan du sagt vad det handlar om kan han/hon behöva fråga efter ditt namn igen innan du eventuellt kopplas vidare.
sometimes people have to go back to the initial information when they hear a name and profession before knowing what it is all about.

jag har av det , som du sagt och av ett brev , som fischler för några veckor sedan skrivit till ordföranden för utskottet för miljöfrågor , folkhälsa och konsumentskydd, förstått, att kommissionen tillsammans med europaparlamentet står fast vid de många besluten , att även framdeles förklara användning av naturliga eller konstgjorda tillväxtbefrämjande ämnen , d v s hormoner, förbjuden och att insistera på detta .
i gather from what you said and from a letter from mr fischler, which he sent to the chairman of the committee on the environment, public health and consumer protection a few weeks ago, that the commission, like the european parliament, is adhering to its many decisions and resolutions to continue banning the use of natural or artificial growth-promoters, i. e., hormones, in the european union.