검색어: sakkunnigutlåtanden (스웨덴어 - 영어)

sakkunnigutlåtanden
technical opinions

sakkunnigutlåtanden.
opinions by experts.

behovet av externa sakkunnigutlåtanden
need for external advice in the first place

insamling och användning av sakkunnigutlåtanden
collection and use of expertise

insamling och användning av sakkunnigutlåtanden inom kommissionen
collection and use of expertise by the commission

framlägga relevanta dokument,sakkunnigutlåtanden och vittnesutsagor
to produce all relevant documents and expert and other evidence

nya riktlinjer för insamling och användning av sakkunnigutlåtanden
new guidelines on the collection and use of expertise

inga externa sakkunnigutlåtanden har sökts eller använts.
no external expertise was sought or used.

kostnader för juridisk rådgivning, domstolshandläggning och sakkunnigutlåtanden.
the consequence is that many consumers do not try to assert their rights.

bilaga 4: nya riktlinjer för insamling och användning av sakkunnigutlåtanden
annex 4: new guidelines on the collection and use of expertise

inga särskilda sakkunnigutlåtanden har inhämtats vid utarbetandet av detta förslag.
no expertise was collected specifically in preparation of this proposal.

kostnader för bevisupptagning, i form av vittnen, sakkunnigutlåtanden eller inspektion
costs entailed in the taking of evidence in the form of examination of witnesses, opinions by experts or inspection

kommissionen bör sörja för effektiva metoderför insamling och användning av sakkunnigutlåtanden.
the commission should ensure that its methods for collecting and using expertadvice are effective

kommissionen bör sörja för effektiva metoder för insamling och användning av sakkunnigutlåtanden.
the commission should ensure that its methods for collecting and using expert advice are effective.

e) kostnader för bevisupptagning, i form av vittnen, sakkunnigutlåtanden eller inspektion
(e) costs entailed in the taking of evidence in the form of examination of witnesses, opinions by experts or inspection

har det skett informationsutbyte om tidigare sakkunnigutlåtanden som är relevantaför den aktuella frågan?
has information on previous expert input relevantto the issue in question been exchanged?

23 från och med 2003 och gäller sakkunnigutlåtanden i vid bemärkelse, och inte bara vetenskapliga utlåtanden.
23 effectiveness; the guidelines to be applied from 2003, will cover expertise inthe wide sense, going beyond the purely scientific dimension;

justitiesekreteraren ska vidta nödvändiga åtgärder för verkställighet av beslut om att inhämta sakkunnigutlåtanden och höra vittnen.
the registrar shall take the measures necessary for giving effect to orders requiring the taking of expert opinion or the examination of witnesses.

justitiesekreteraren skall vidta nödvändiga åtgärder för verkställighet av beslut om att inhämta sakkunnigutlåtanden och höra vittnen.
the registrar shall take the measures necessary for giving effect to orders requiring the taking of expert opinion or the examination of witnesses.

den tillhandahåller sakkunnigutlåtanden om utvärderingsförfarandets genomförande, utgående från de uppgifter som föreligger om förslaget och dess utvärdering.
it provides specialist opinions on the implementation of the evaluation process on the basis of all the available information related to the proposal and its evaluation.