검색어: saklig (스웨덴어 - 영어)

saklig revision
physical check

var kortfattad och saklig.
keep the contact brief and to the point.

uppsägning utan saklig grund
unfair dismissal

allmänheten bör få saklig information.
the public should be given objective information.

fel ur rättslig eller saklig synpunkt
factually incorrect or unlawfully stored

denna folder är saklig och informativ.
and swedish

rapporten är tydlig, koncis och saklig.
the report is clear, concise and to the point.

detta föreslås utan tillfredsställande saklig grund .
there are no objective grounds for this proposal.

allmän standard för saklig presentation av rekommendationer
general standard for fair presentation of recommendations

ställ inte alltför många frågor; var saklig.
do not ask too many questions, and keep these to the point.

att även definiera ”saklig” skulle innebära överreglering.
also defining “factual” would lead to over-regulation.

därför måste påståendet att kommissionens undersökningsresultat saknar saklig grund avvisas.
therefore, the claim that the commission's findings have no factual basis was rejected.

de kommer alla att bedömas efter sakliga hänsyn.
they will all be judged on their own merits.