검색어: samarbetsgrupp (스웨덴어 - 영어)

samarbetsgrupp - namn
cwg title

djurskydd har startat som en samarbetsgrupp
animal welfare started as a cwg

medlemsstaternas administrativa samarbetsgrupp för marknadskontroll av linbaneanläggningar.
cableways member states market surveillance administrative co-operation group (cableways adco);

det kommer att finnas en särskild samarbetsgrupp som kommer att träffa människor med funktionshinder .
there is going to be a special intergroup which will be meeting with people with disabilities.

det kommer också att finnas en samarbetsgrupp med tjänstemän från de generaldirektorat som är främst berörda.
there will be an interdepartmental working party made up of officials from the main directorates-general concerned.

samarbete i flerpilotsbesättning (mcc) flygbesättningens funktion som en samarbetsgrupp under ledning av befälhavaren.
‘multi-crew cooperation’ (mcc) means the functioning of the flight crew as a team of cooperating members led by the pilot-in-command.

b07-3-1 (sy): rapportutkast om syrisk samarbetsgrupp klart och presenterat i jo.
b07-3-1 (sy): syrian taskforce draft report finalised and presented in jo.

b07-3-2 (jord/pna/lib): rapportutkast om samarbetsgrupp och handlingsplan klart.
b07-3-2 (jord/pna/lib): draft task force report and action plan finalised.

genom sin interna samarbetsgrupp för arbetsmiljöfrågor kommer kommissionen att försäkra sig om att man i samband med initiativ inom andra politikområden tar hänsyn till följderna på arbetsmiljöområdet.
through the interdepartmental working party on health and safety at work, the commission will seek to ensure that when initiatives are launched in other policy areas, account is taken of how they will affect the protection of health and safety in the workplace.

följaktligen, fru mcnally, föreslår jag att en samarbetsgrupp skall inrättas, som utgörs av alla kommissionens tjänster som har med detta program att göra.
to this end, mrs mcnally, i therefore propose to establish an interservices group, consisting of all those commission services whose policies and programmes relate to the present programme.

det finns en samarbetsgrupp som heter i världen , där en rad stora företag ingår som visar att det på ganska kort tid går att både minska utsläppen och tjäna en mängd pengar.
the world boasts an association known as the climate group. this includes a number of large companies, which show that it is possible both to reduce emissions and to earn a lot of money in a relatively short period.

byråns dagliga arbete sker primärt med medlemmarna i den samarbetsgrupp som består av byrån, gd miljö, gemensamma forskningscentrumet och eurostat (group of four).
the agency's daily work is primarily with the members of the group of four — made up of the eea, and the directorate generals of environment, joint research centre and eurostat.

en teknisk samarbetsgrupp har börjat arbeta och samtliga viktiga frågor som gäller institutionerna, euron, utvidgningen, åtgärder som avser europas framtid, kommer att bli föremål för gemensamma kommunikationsstrategier .
a technical group on cooperation has started work and all the main questions relating to the institutions, the euro, enlargement and the actions regarding the future of europe will be the subject of common communication strategies.

pompidougruppen, som startades informellt 1971 och blev en formell samarbetsgrupp inom europarådet år 1980, var det första europeiska forumet för samarbete på narkotikaområdet. kommissionen är en av pompidougruppens s.k. permanenta korrespondenter.
the pompidou group, set up informally in 1971 and institutionalised in the council of europe from 1980 onwards, was the first basis for european cooperation.

herr kommissionär! så borde det vara från kommissionen till de regionala samarbetsgrupperna.
mr commissioner, this action should be undertaken right down the line from the commission to regional cooperation panels.