검색어: ser du inte! (스웨덴어 - 영어)

ser du någonting?
do you see anything?

ser du den fina fjärilen?
and the beavers need their dam too.

i databasdokumentet ser du fönstret
tab page of a database document, you will see the

till vänster ser du teman.
themes are shown on the left.

ser du hela denna stor hop?
and ahab said, by whom?

först ser du några ringar.
first, you see a few rings.

under länkar ser du t. ex.
in the defined links you will see & eg;

nu ser du ett urval av talformat.
tab you will see a selection of predefined number formats.

hur ser du på socialpolitiken och utvidgningen?
how do you see social policy and enlargement?

då ser du att enbart efternamnet infogas.
if you select a record without a first name in the data source view and click data in fields, you will see that only the last name is inserted.

när det här är markerat, ser du inte imap-resurskorgarna i korgträdet.
when this is ticked, you will not see the imap resource folders in the folder tree.

de nya maxpriserna ser du i tabellen nedan.
see the table below for all new caps.

bredvid kiko ser du kikos kompis, handen.
and next to kiko you can see kiko’s friend: the hand.

ser du inte att gud låter regn falla från skyn, varefter jorden grönskar?
do you not see how god sends down water from the sky and in the morning the earth turns green?

listar alla speciella skrivare: troligen ser du:
lists all presently available special printers: likely you'll see:

när det här är markerat, ser du inte normala brevkorgar i korgträdet som är inställt för grupprogram.
when this is ticked, you will not see the imap resource folders in the folder tree.

när det här är markerat, ser du inte normala brevkorgar i korgträdet för kontot som är inställt för grupprogram.
when this is checked, you will not see normal mail folders in the folder tree for the account configured for groupware.

när du infogar en anteckning i ett tabelldokument ser du inte någon dialogruta utan en förklaringsruta, där du kan skriva texten.
in a spreadsheet, you can insert your text for a note directly in a pop-up window instead of a dialog.

ingenting av detta har jag gjort av egen drift. där ser du innebörden av det som du inte [stillatigande] kunde bevittna."
and i did it not of mine own command; that is the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience.

ser du inte att gud låter regn falla från skyn, varefter jorden grönskar? gud, som är outgrundlig i sin godhet, genomskådar allt, är underrättad om allt.
beholdest thou not that allah sendeth down water from the heaven and the earth becometh green? verily allah is subtile, aware.